G/AG/W/14/Add.1 G/L/33/Add.1 G/MA/3/Add.1 G/SPS/W/35/Add.1 G/TBT/D/4/Add.1 WT/DS20/6
|
Canada
|
Corée - Mesures concernant l'eau en bouteille - Notification de la solution convenue d'un commun accord |
06/05/1996 |
Bons offices/Consultations/Règl. des différends; Évaluation des risques; Preuves scientifiques suffisantes; Obstacles techniques au commerce (OTC); |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/AG/W/26 G/L/91 G/SPS/W/71 G/TBT/D/7 WT/DS48/1
|
Canada
|
Communautés européennes - Mesures visant les animaux vivants et les viandes (hormones) - Demande de consultations présentée par le Canada |
08/07/1996 |
Santé des animaux; Équivalence; Preuves scientifiques suffisantes; |
Demande de consultations; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/L/1324 G/SPS/GEN/1727 G/TFA/D2/1 WT/DS589/1
|
Canada
|
Chine - Mesures concernant l'importation de graines de canola en provenance du Canada - Demande de consultations présentée par le Canada |
12/09/2019 |
Semences; Préservation des végétaux; |
Demande de consultations; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/L/246 G/SPS/GEN/84 G/TBT/D/17 WT/DS137/1
|
Canada
|
Communautés européennes - Mesures visant les importations de bois de conifères en provenance du Canada - Demande de consultations présentée par le Canada |
24/06/1998 |
Équivalence; Bons offices/Consultations/Règl. des différends; Obstacles techniques au commerce (OTC); |
Demande de consultations; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/L/874 G/RO/D/6 G/SPS/GEN/890 G/TBT/D/33 WT/DS384/1
|
Canada
|
États-Unis - Certaines prescriptions en matière d'étiquetage indiquant le pays d'origine (EPO) - Demande de consultations présentée par le Canada |
04/12/2008 |
|
Demande de consultations; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/L/874/Add.1 G/RO/D/6/Add.1 G/SPS/GEN/890/Add.1 G/TBT/D/33/Add.1 WT/DS384/1/Add.1
|
Canada
|
États-Unis - Certaines prescriptions en matière d'étiquetage indiquant le pays d'origine (EPO) - Demande de consultations présentée par le Canada - Addendum |
11/05/2009 |
Renseignements sur les réglementations des Membres; |
Demande de consultations; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1008
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication présentée par le Canada |
29/03/2010 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Préservation des végétaux; Assistance technique; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1027
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication du Canada |
22/06/2010 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Préservation des végétaux; Assistance technique; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1080
|
Canada
|
Expérience du Canada en matière de recours aux consultations spéciales au titre de l'article 12:2 pour faciliter le règlement d'une question SPS liée au commerce - Communication du Canada |
25/03/2011 |
Bons offices/Consultations/Règl. des différends; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1099
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication du Canada |
24/06/2011 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Assistance technique; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1122
|
Canada
|
Entrée en vigueur du règlement sur la santé des animaux aquatiques - Communication présentée par le Canada |
14/10/2011 |
Santé des animaux; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1149
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication présentée par le Canada |
26/03/2012 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Assistance technique; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1170
|
Canada
|
Processus de transition en vue de l'application du cadre réglementaire des aliments aux aliments vendus comme produits de santé naturels - Communication présentée par le Canada |
06/07/2012 |
Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1196
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication du Canada |
08/10/2012 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Assistance technique; Zoonoses; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1196/Add.1
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication du Canada - Addendum - [Ce document a été annulé] |
17/03/2014 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Assistance technique; Zoonoses; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
|
G/SPS/GEN/1196/Add.1/Corr.1
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication du Canada - Corrigendum |
15/05/2014 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Assistance technique; Zoonoses; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1282
|
Canada
|
Nouveau cadre de réglementation des activités fédérales d'inspection des aliments : document de travail - Communication présentée par le Canada |
11/10/2013 |
Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Renseignements sur les réglementations des Membres; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1318
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication présentée par le Canada |
18/03/2014 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Fonds des normes développement du commerce(STDF); Assistance technique; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1342
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication présentée par le Canada |
07/07/2014 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Assistance technique; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|
G/SPS/GEN/1426
|
Canada
|
Assistance technique aux pays en développement - Communication présentée par le Canada |
03/07/2015 |
Santé des animaux; Innocuité des produits alimentaires; Santé des personnes; Préservation des végétaux; Assistance technique; |
Communication; |
En distribution non restreinte |
En
Fr
Es
|