G/SPS/N/CHL/599/Add.3
     
  Générer le document   Retour   Nouvelle recherche

0. Notes révision

 
G/SPS/N/CHL/599
Chercher la cote originale cliquer ici
20-1220
14/02/2020
14/02/2020
18/02/2020

1. Membre notifiant

Chile
Chili
Chile
Health requirements governing the return to Chile of horses that have left the country temporarily, and repeal of Resolution No. 5534 of 2007
Établissement des exigences sanitaires régissant le retour au Chili d'équidés ayant quitté temporairement le territoire et abrogation de la Décision n° 5534 de 2007
Fija exigencias sanitarias para el retorno a chile de equinos que salen temporalmente y deroga resolución No. 5534 de 2007
Chile hereby advises that the requirements established in the draft Resolution notified in document G/SPS/N/CHL/599 entered into force upon publication in the Official Journal on 13 February 2020.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/20_1232_00_s.pdf
Le Chili annonce que les exigences établies dans la proposition de décision notifiée sous la cote G/SPS/N/CHL/599 sont entrées en vigueur à la date de publication de cette décision dans le Journal officiel, le 13 février 2020.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/20_1232_00_s.pdf
Chile comunica la entrada en vigor de los requisitos establecidos en la propuesta de resolución notificada bajo la signatura G/SPS/N/CHL/599, a su publicación en el Diario Oficial, con fecha 13 de febrero de 2020.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/20_1232_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/20_1232_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/20_1232_00_s.pdf
Langue Pièces jointes  
Il n'y a actuellement aucune pièce jointe
Espagnol 599 add 3 RES_934_2020 retorno equinos.pdf Afficher

2. L'addendum concerne

 
 
 
 
 
 

Date limite pour la présentation d'observations

 
Not applicable
Sans objet
No se aplica.

3. Organisme ou autorité désignés pour traiter les observations

 
 
 
 
 
Pour trouver les coordonnées les plus récentes des Points d'information et Autorités chargées des notifications des Membres, telles qu'elles ont été communiquées par le Secrétariat de l'OMC cliquer ici
Email: sps.chile@sag.gob.cl
Courrier électronique: sps.chile@sag.gob.cl
Correo electrónico: sps.chile@sag.gob.cl

Pour obtenir le texte, s'adresser à

 
 
 
 
 
Email: sps.chile@sag.gob.cl
Courrier électronique: sps.chile@sag.gob.cl
Correo electrónico: sps.chile@sag.gob.cl

4. Produits visés dans la notification originale

Version Produits visés Interpreted
HS3 0101 - Chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants Non
Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Caballos

Régions ou pays susceptibles d'être concernés, si cela est pertinent ou faisable

 
 





5. Traitement spécial et différencié

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Documents connexes

G/SPS/N/CHL/599

G/SPS/N/CHL/599/Add.1

G/SPS/N/CHL/599/Add.2

G/SPS/N/CHL/599/Add.2/Corr.1

  Générer le document   Retour   Nouvelle recherche