G/SPS/N/CHL/554/Add.2
     
  Générer le document   Retour   Nouvelle recherche

0. Notes révision

 
G/SPS/N/CHL/554
Chercher la cote originale cliquer ici
19-8399
05/12/2019
06/12/2019
06/12/2019

1. Membre notifiant

Chile
Chili
Chile
Health requirements for the entry into Chile of natural honey
Établissement des exigences sanitaires régissant l'admission au Chili de miel d'abeilles
Establece exigencias sanitarias para la internación a Chile de miel de abejas
Chile hereby advises that the Agriculture and Livestock Service Resolution establishing health requirements for the entry into Chile of natural honey, the draft version of which was notified by the World Trade Organization on 24 October 2017 in document G/SPS/N/CHL/554, entered into force on 29 March 2019.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/CHL/19_6970_00_s.pdf
Le Chili annonce que la Décision du Service de l'agriculture et de l'élevage établissant les exigences sanitaires régissant l'admission au Chili de miel d'abeilles, notifiée à l'état de projet le 24 octobre 2017 par l'intermédiaire de l'Organisation mondiale du commerce au moyen du document G/SPS/N/CHL/554, est entrée en vigueur le 29 mars 2019.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/CHL/19_6970_00_s.pdf
Chile comunica, con relación al proyecto de resolución del Servicio Agrícola y Ganadero que "Establece exigencias sanitarias para la internación a Chile de miel de abejas", notificado el 24 de octubre de 2017 por la Organización Mundial del Comercio mediante el documento identificado con la signatura G/SPS/N/CHL/554, su entrada en vigor el 29 de marzo de 2019.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/CHL/19_6970_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/CHL/19_6970_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/CHL/19_6970_00_s.pdf
Langue Pièces jointes  
Il n'y a actuellement aucune pièce jointe
Espagnol RES_850_2019.pdf Afficher

2. L'addendum concerne

 
 
 
 
 
 

Date limite pour la présentation d'observations

 
Not applicable
sans objet
No se aplica.

3. Organisme ou autorité désignés pour traiter les observations

 
 
 
 
 
Pour trouver les coordonnées les plus récentes des Points d'information et Autorités chargées des notifications des Membres, telles qu'elles ont été communiquées par le Secrétariat de l'OMC cliquer ici
Email: sps.chile@sag.gob.cl
Courrier électronique: sps.chile@sag.gob.cl
Correo electrónico: sps.chile@sag.gob.cl

Pour obtenir le texte, s'adresser à

 
 
 
 
 
Email: sps.chile@sag.gob.cl
Courrier électronique: sps.chile@sag.gob.cl
Correo electrónico: sps.chile@sag.gob.cl

4. Produits visés dans la notification originale

Version Produits visés Interpreted
HS3 0409 - Miel naturel Non
Produits visés Interpreted
Il n'y a actuellement aucun élément dans la base de données
Miel de abejas

Régions ou pays susceptibles d'être concernés, si cela est pertinent ou faisable

 
 





5. Traitement spécial et différencié

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Documents connexes

G/SPS/N/CHL/554

G/SPS/N/CHL/554/Add.1

  Générer le document   Retour   Nouvelle recherche