Número de PCE - 465

Procedimientos establecidos por Tailandia para aprobar la importación de carne de porcino y otros productos animales

Mantenida por: Tailandia
Planteada por: Brasil; Unión Europea
Respaldado por:
Planteada por primera vez en: noviembre 2019 G/SPS/R/97/Rev.1 paras. 3.2-3.5
Planteada posteriormente en:
Número de veces posteriormente presentada: 0
Documentos pertinentes: G/SPS/N/THA/243 G/SPS/N/THA/244
Productos abarcados: 01 Animales vivos; 02 Carne y despojos comestibles; 16 Preparaciones de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos
Palabra clave (tema) principal : Otras preocupaciones
Palabras claves: Proc. de control, inspección y aprobación; Transparencia; Certificación, control e inspección; Demoras indebidas; Evaluación del riesgo
Situación: No se ha notificado
Solución:
Fecha en que se comunicó su resolución:

Extractos de los resumenes de las reuniones del Comité MSF

En noviembre de 2019, el Brasil expresó su preocupación por los procedimientos establecidos por Tailandia para aprobar las importaciones de carne de porcino y otros productos de origen animal. El Brasil había tratado de acceder a los mercados tailandeses de carne de porcino y de ganado bovino vivo y material genético desde 2016. El Brasil explicó que los países exportadores debían responder habitualmente a un cuestionario para iniciar los procedimientos de análisis de riesgos, pero el Brasil no había recibido las preguntas porque, según las autoridades tailandesas, los cuestionarios estaban siendo revisados. El Brasil reconoció el derecho de los países importadores a actualizar sus cuestionarios, pero afirmó que este procedimiento debía iniciarse y ultimarse sin demoras indebidas.

La Unión Europea expresó su preocupación por los retrasos injustificados en los procedimientos de aprobación por Tailandia de las importaciones de carne de porcino. Como consecuencia, 11 Estados miembros de la UE tenían solicitudes pendientes, algunas desde 2011. La Unión Europea explicó que los procedimientos de aprobación de Tailandia habían sido revisados y reorganizados en repetidas ocasiones en los últimos años y que los plazos acordados para los trámites intermedios no se respetaban, lo que retrasaba la aprobación final. Cada solicitud se analizaba por separado. En opinión de la UE, el procedimiento general de aprobación podría acelerarse si se agruparan las solicitudes, ya que todos los Estados miembros de la UE producían carne de porcino con arreglo a normas plenamente armonizadas de sanidad animal e higiene de los procesos. La Unión Europea instó a Tailandia a que cumpla sus obligaciones dimanantes de Acuerdo MSF, aplique procedimientos de aprobación transparentes y rápidos, y conceda a la carne de porcino de la UE acceso a su mercado.

Tailandia hizo referencia a las notificaciones G/SPS/N/THA/243 y G/SPS/N/THA/244, en las que distribuyó los proyectos de procedimientos para la aprobación de importación de animales vivos y productos de origen animal y de procedimientos para la aprobación de importación de piensos de origen animal. Tailandia mencionó que los procedimientos entraron en vigor el 5 de noviembre de 2018 y el 28 de enero de 2019, tras haber distribuido los proyectos a los Miembros, haber ofrecido un plazo de 60 días para la presentación de observaciones y haber respondido a las observaciones [y señaló que su procedimiento de acceso al mercado estaba basado en un análisis de riesgos, según lo requerido].

Tailandia explicó que recibía muchas solicitudes de importación de productos animales procedentes de varios países y que estaba en ese momento en trámite el procedimiento de acceso al mercado de más de 20 productos animales de al menos 23 países. Tailandia indicó que había aprobado la importación de productos animales como la carne y los despojos de porcino; la carne y los despojos de bovino; animales reproductores porcinos y su material genético; animales reproductores bovinos y su material genético; aves de un día y huevos para incubación; y proteínas animales elaboradas derivadas de porcino, bovino y aves de corral, así como harinas de sangre y plasma en polvo de varios países, incluidos algunos Estados miembros de la UE. Tailandia también informó de que había completado la inspección de los establecimientos de carne de bovino en el Brasil; había facilitado el cuestionario para la evaluación de la importación de aves de un día y huevos para incubación, y estaba esperando la información solicitada.