Número de PCE - 23

Reglamentación de cuarentena fitosanitaria

Mantenida por: Japón
Planteada por: Estados Unidos de América
Respaldado por:
Planteada por primera vez en: marzo 1997 G/SPS/R/7 para. 26
Planteada posteriormente en: julio 2001 (G/SPS/R/22 par. 127)
Número de veces posteriormente presentada: 1
Documentos pertinentes: G/SPS/N/JPN/19 G/SPS/GEN/265 G/SPS/GEN/204/Rev.1
Productos abarcados: 080810 - Manzanas
Palabra clave (tema) principal : Sanidad vegetal
Palabras claves: Normas internacionales/armonización; Sanidad vegetal; Transparencia
Situación: No se ha notificado
Solución: En julio de 2001, los Estados Unidos creían que el Japón tenía la base científica para modificar su reglamentación en vigor para las importaciones de manzanas procedentes de los Estados Unidos. Los Estados Unidos consideraban que esta preocupación comercial estaba pendiente de resolución (G/SPS/GEN/265).
Fecha en que se comunicó su resolución:

Extractos de los resumenes de las reuniones del Comité MSF

En marzo de 1997, el representante de los Estados Unidos informó a lComité que habían mantenido conversaciones bilaterales con el Japón en relación con la reglamentación propuesta para la cuarentena de las plantas expuesta en la notificación G/SPS/N/JPN/19. Ambos Miembros coincidían en que el proceso de comunicación entre los dos países había discurrido con fluidez y que representaba un buen ejemplo de cómo las disposiciones de transparencia del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias podía mejorar el entendimiento entre los Miembros sobre puntos conflictivos. El representante del Japón mantuvo que la reglamentación propuesta se basaba en las directrices para el análisis del riesgo de plagas de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria.

En julio de 2001, el representante de los Estados Unidos presentó una actualización del documento de la Secretaría sobre preocupaciones comerciales específicas (G/SPS/GEN/204/Rev.1). Los Estados Unidos habían examinado las cuestiones que se habían planteado en el Comité para determinar si se habían solucionado. Esa práctica había demostrado que el Comité MSF era un foro útil para abordar y solucionar cuestiones comerciales. En el documento de los Estados Unidos se presentaba su opinión sobre la situación de cuestiones importantes y los Estados Unidos estaban dispuestos a debatir las opiniones de otros Miembros sobre dicha situación.