Número de PCE - 3

Restricciones aplicadas a las importaciones de gelatina

Mantenida por: Noruega
Planteada por: Brasil
Respaldado por:
Planteada por primera vez en: marzo 1996 G/SPS/R/4, para. 47
Planteada posteriormente en: septiembre 1998 (G/SPS/R/12, paras. 24-25)
noviembre 1998 (G/SPS/R/13, paras. 19-20)
Número de veces posteriormente presentada: 2
Documentos pertinentes: Planteada oralmente
Productos abarcados: 2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte.
Palabra clave (tema) principal : Sanidad animal
Palabras claves: Sanidad animal
Situación: Resuelta
Solución: Se aclararon las condiciones de importación.
Fecha en que se comunicó su resolución: 01/11/1998

Extractos de los resumenes de las reuniones del Comité MSF

En marzo de 1996, el Brasil informó al Comité de que Noruega había interrumpido la expedición de licencias de importación para la gelatina brasileña debido a la existencia de fiebre aftosa en el Brasil. Las consultas con Noruega habían comenzado en 1995, y se suponía que las autoridades noruegas habían declarado que el problema estaba resuelto. No obstante, seguían denegando las licencias de importación. Noruega declaró que la prohibición de las importaciones de gelatina procedentes del Brasil se levantaría en el marco de los últimos cambios introducidos en la reglamentación de las importaciones. Los dos Miembros estuvieron de acuerdo en proseguir sus consultas.
En septiembre de 1998, el Brasil notificó que los contactos bilaterales no habían llevado al levantamiento de la prohibición. Noruega explicó las condiciones que aplicaba a las importaciones de gelatina brasileña y manifestó que se aceptarían las solicitudes que cumpliesen esas condiciones. En noviembre de 1998, el Brasil dio las gracias a Noruega por haber aclarado sus prescripciones de importación. El Brasil no tendría problemas para cumplir esos requisitos y esperaba reanudar sus exportaciones de gelatina a Noruega.