Número de PCE - 10

Importaciones de papas (patatas)

Mantenida por: República Checa
Planteada por: Unión Europea
Respaldado por: Argentina
Planteada por primera vez en: octubre 1996 G/SPS/R/6, para. 27
Planteada posteriormente en: octubre 1997 (G/SPS/R/9/Rev.1, paras. 51-53)
Número de veces posteriormente presentada: 1
Documentos pertinentes: G/SPS/N/CZE/6, G/SPS/N/CZE/12, G/SPS/GEN/42
Productos abarcados: 0701 Patatas (papas)* frescas o refrigeradas.
Palabra clave (tema) principal : Inocuidad de los alimentos
Palabras claves: Inocuidad de los alimentos; Salud de las personas; Equivalencia
Situación: Resuelta
Solución: Aprobación del segundo ingrediente activo, reanudación de las importaciones procedentes de las CE.
Fecha en que se comunicó su resolución: 01/02/2001

Extractos de los resumenes de las reuniones del Comité MSF

En octubre de 1996, las Comunidades Europeas expresaron su preocupación porque la República Checa no había especificado una fecha final para la formulación de observaciones sobre el documento G/SPS/N/CZE/12. La República Checa se comprometió a seguir tratando el tema de forma bilateral con las Comunidades Europeas. En octubre de 1997, las Comunidades Europeas expresaron su preocupación acerca de las prescripciones de importación checas para las papas (patatas) de consumo, que no consideraban basadas en principios científicos. Además, no se permitían métodos equivalentes de tratamiento de los brotes. Las Comunidades Europeas señalaron que existía una norma del Codex para el ingrediente activo utilizado. La Argentina estaba preocupada porque el tratamiento se había de aplicar antes de la recolección, haciendo imposible tras ella la decisión de exportar a la República Checa, a pesar de que existían métodos de tratamiento alternativos. Además, la Argentina no tenía claro si el procedimiento de registro se refería a la fórmula completa del producto o solamente al ingrediente activo.
La República Checa explicó que los productos vegetales importados no podían circular en el país si contenían residuos de ingredientes activos fitosanitarios no registrados en la República Checa. Sólo se había aprobado un ingrediente activo, pero estaban en curso los procedimientos para el registro de un segundo ingrediente. La República Checa consideraba que los canales bilaterales para solucionar la cuestión, en particular en el ámbito del Acuerdo de Asociación Europea, estaban lejos de agotarse.
En febrero de 2001, la República Checa notificó que el 16 de marzo de 1998 se había aprobado el segundo agente activo y que se habían reanudado las importaciones procedentes de las CE.