G/SPS/N/USA/3088/Add.1
     
  Generar el documento   Volver   Nueva búsqueda

0. Notas de revisión

 
G/SPS/N/USA/3088
Buscar la signatura del documento original Click Here
21-3429
21/04/2021
21/04/2021
21/04/2021

1. Miembro que notifica

United States of America
États-Unis d'Amérique
Estados Unidos de América
NOTICE: Concurrence with OIE Risk Designations for Bovine Spongiform Encephalopathy (Docket No. APHIS-2018-0087)
AVIS: Concurrence with OIE Risk Designations for Bovine Spongiform Encephalopathy (Docket No. APHIS-2018-0087) (Correspondance avec la catégorie de risque d'encéphalopathie spongiforme bovine déterminée par l'OIE (Dossier APHIS-2018-0087))
AVISO: Concurrence with OIE Risk Designations for Bovine Spongiform Encephalopathy (Docket No. APHIS-2018-0087) (Determinación del riesgo de encefalopatía espongiforme bovina coincidente con la determinación de la Organización Mundial de Sanidad Animal). Expediente (Docket) N° APHIS-2018-0087
APHIS is advising the public of itsdecision to concur with the World Organization for Animal Health's (OIE) bovine spongiform encephalopathy (BSE) risk designations for Nicaragua. The OIE recognizes this region as being of negligible risk for BSE. APHIS is taking this action based on its review of information supporting the OIE's risk designations for this region.  (Federal Register Vol. 84, No. 218, Tuesday, 12 November 2019, pg. 61005)
Le Service de l'inspection zoosanitaire et phytosanitaire (APHIS) informe le public de sa décision de reprendre la catégorie de risque d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) déterminée par l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) pour le Nicaragua. L'OIE reconnaît cette région comme présentant un risque négligeable à l'égard de l'ESB. L'APHIS adopte la mesure notifiée après avoir examiné les renseignements sur lesquels l'OIE a fondé sa détermination de la catégorie de risque pour cette région (Federal Register, volume 84, n° 218, mardi 12 novembre 2019, page 61005).
El Servicio de Inspección Zoosanitaria y Fitosanitaria (APHIS) informa de su determinación del riesgo de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) para Nicaragua, que coincide con la determinación de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). La OIE reconoce que el riesgo de EEB en esta región es insignificante. El APHIS adopta la decisión notificada tras el examen de la información que sustenta la determinación de riesgo de la OIE para esa región. (Federal Register del 12 de noviembre de 2019, volumen 84, Nº 218, página 61005.)
Idioma Archivo adjunto  
De momento no se han adjuntado archivos

2. Este addendum se refiere a

 
 
 
 
 
 

Fecha límite para la presentación de observaciones

 
Not applicable
sans objet
No procede.

3. Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones

 
 
 
 
 
Para consultar la información de contacto más reciente (servicios de información y organismos encargados de la notificación) que los Miembros han facilitado a la Secretaría de la OMC Click here
Dr. Kari Coulson, Senior Staff Veterinarian, Strategy and Policy, VS, APHIS, 920 Main Campus Drive, Suite 200, Raleigh, NC 27606; Tel: +(919) 855 7741; E-mail: kari.f.coulson@usda.gov
Dr Kari Coulson, Senior Staff Veterinarian, Strategy and Policy, VS, APHIS, 920 main Campus Drive, Suite 200, Raleigh, NC 27606; téléphone: +(919) 855 7741; courrier électronique: kari.f.coulson@usda.gov
Dra. Kari Coulson, Senior Staff Veterinarian (Veterinaria Principal), Strategy and Policy (Unidad de Estrategia y Política), VS, APHIS, 920 Main Campus Drive, Suite 200, Raleigh, NC 27606; teléfono: +(919) 855 7741; correo electrónico: kari.f.coulson@usda.gov

Texto disponible en

 
 
 
 
 
https://www.regulations.gov/document?D=APHIS-2018-0087-0003
https://www.regulations.gov/document?D=APHIS-2018-0087-0003

4. Productos abarcados en la notificación original

Version Productos abarcados Interpreted
No hay nada actualmente en la base de datos
Productos abarcados Interpreted
No hay nada actualmente en la base de datos
Live bovines and beef

Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o factible

 
 
Nicaragua





5. Trato especial y diferenciado

 
 
 
 
 
Nicaragua
 
 
 
 
 

Documentos conexos

G/SPS/N/USA/3088

  Generar el documento   Volver   Nueva búsqueda