G/SPS/N/KOR/212
Buscar la signatura del documento original Click Here
19-5993
18/09/2019
18/09/2019
18/09/2019
Korea, Republic of
Corée, République de
Corea, República de
Amendment of Quarantine Pest List
Modification de la liste d'organismes de quarantaine
Modificación de la lista de plagas de cuarentena
The Animal and Plant Quarantine Agency (APQA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) in the Republic of Korea, has amended the quarantine pest list which is based on the result of a Pest Risk Analysis (PRA) and in accordance with the provisions of Articles 4 and 6 of the Ministerial Ordinance of the Plant Protection Act. The Animal and Plant Quarantine Agency notified to add 11 quarantine pest species as follows:
No. Scientific / name Group / Category
1 Curvularia tuberculata / Fungi / Controlled Pest
2 Didymosphaeria futilis / Fungi / Controlled Pest
3 Drechslera neergaardii  /Fungi / Controlled Pest
4 Exserohilum holmii / Fungi / Controlled Pest
5 Tomato brown rugose fruit virus / Viruses / Controlled Pest
6 Achyranthes aspera / Weeds / Controlled Pest
7 Calopogonium mucunoides / Weeds / Controlled Pest
8 Digitaria insularis / Weeds / Controlled Pest
9 Murdannia nudiflora / Weeds / Controlled Pest
10 Eremnus chevrolati /  Coleoptera / Controlled Pest
11 Orgyia postica / Lepidoptera / Controlled Pest
L'Agence de la quarantaine zoosanitaire et phytosanitaire (APQA) du Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales (MAFRA) de la République de Corée a modifié la liste d'organismes de quarantaine établie sur la base des résultats d'une analyse du risque phytosanitaire (PRA) et en conformité avec les dispositions des articles 4 et 6 de l'Arrêté ministériel concernant la Loi sur la protection des végétaux. L'Agence de la quarantaine zoosanitaire et phytosanitaire notifie l'inscription de onze espèces d'organismes de quarantaine, comme suit.
Numéro
Nom scientifique
Groupe
Catégorie
1
Curvularia tuberculata
Champignon
Organisme nuisible soumis à surveillance
2
Didymosphaeria futilis
Champignon
Organisme nuisible soumis à surveillance
3
Drechslera neergaardii
Champignon
Organisme nuisible soumis à surveillance
4
Exserohilum holmii
Champignon
Organisme nuisible soumis à surveillance
5
Tomato brown rugose fruit virus
Virus
Organisme nuisible soumis à surveillance
6
Achyranthes aspera
Adventices
Organisme nuisible soumis à surveillance
7
Calopogonium mucunoides
Adventices
Organisme nuisible soumis à surveillance
8
Digitaria insularis
Adventices
Organisme nuisible soumis à surveillance
9
Murdannia nudiflora
Adventices
Organisme nuisible soumis à surveillance
10
Eremnus chevrolati
Coléoptère
Organisme nuisible soumis à surveillance
11
Orgyia postica
Lépidoptère
Organisme nuisible soumis à surveillance
El Organismo de Cuarentenas Veterinarias y Fitosanitarias (APQA) del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales (MAFRA) de la República de Corea ha modificado la lista de plagas de cuarentena basándose en los resultados de un análisis del riesgo de plagas y con arreglo a las disposiciones de los artículos 4 y 6 de la Orden ministerial de aplicación de la Ley de Protección Fitosanitaria. El APQA ha notificado la adición de las siguientes 11 especies a la lista de plagas de cuarentena:

Nombre científico
Grupo
Categoría
1
Curvularia tuberculata
Hongos
Plaga controlada
2
Didymosphaeria futilis
Hongos
Plaga controlada
3
Drechslera neergaardii
Hongos
Plaga controlada
4
Exserohilum holmii
Hongos
Plaga controlada
5
Virus del tomate rugoso (tobamovirus ToBRFV)
Virus
Plaga controlada
6
Achyranthes aspera
Malas hierbas
Plaga controlada
7
Calopogonium mucunoides
Malas hierbas
Plaga controlada
8
Digitaria insularis
Malas hierbas
Plaga controlada
9
Murdannia nudiflora
Malas hierbas
Plaga controlada
10
Eremnus chevrolati
Coleópteros
Plaga controlada
11
Orgyia postica
Lepidópteros
Plaga controlada
Idioma Archivo adjunto  
De momento no se han adjuntado archivos
 
 
 
 
 
 
Amendment of quarantine pest list (addition of 11 pests onto the previously notified list; G/SPS/N/KOR/212, G/SPS/N/KOR/212 Add.12)
modification de la liste d'organismes de quarantaine (ajout de 11 organismes nuisibles sur la liste précédemment notifiée; G/SPS/N/KOR/212, G/SPS/N/KOR/212 Add.12).
Modificación de la lista de plagas de cuarentena (se añaden 11 plagas a la lista notificada anteriormente: G/SPS/N/KOR/212, G/SPS/N/KOR/212/Add.12)

Fecha límite para la presentación de observaciones

 
17/11/2019
 
 
 
 
 
Para consultar la información de contacto más reciente (servicios de información y organismos encargados de la notificación) que los Miembros han facilitado a la Secretaría de la OMC Click here
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs /MAFRA
94 Dasom2-ro, Government Complex-Sejong, Sejong-si 339-012, Republic of Korea
Tel: +(82 44) 201 2080/2081
Fax: +(82 44) 868 0449
E-mail: wtoagri@korea.kr
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs /MAFRA
94 Dasom2-ro, Government Complex-Sejong, Sejong-si 339-012 (République de Corée)
Téléphone: +(82 44) 201 2080/2081
Fax: +(82 44) 868 0449
Courrier électronique: wtoagri@korea.kr
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) (Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales)
94 Dasom 2-ro, Government Complex-Sejong, Sejong-si 339-012, República de Corea
Teléfono: +(82 44) 201 2080/2081
Fax: +(82 44) 868 0449
Correo electrónico: wtoagri@korea.kr

Texto disponible en

 
 
 
 
 
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs /MAFRA
94 Dasom2-ro, Government Complex-Sejong, Sejong-si 339-012, Republic of Korea
Tel: +(82 44) 201 2080/2081
Fax: +(82 44) 868 0449
E-mail: wtoagri@korea.kr
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs /MAFRA
94 Dasom2-ro, Government Complex-Sejong, Sejong-si 339-012 (République de Corée)
Téléphone: +(82 44) 201 2080/2081
Fax: +(82 44) 868 0449
Courrier électronique: wtoagri@korea.kr
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) (Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales)
94 Dasom 2-ro, Government Complex-Sejong, Sejong-si 339-012, República de Corea
Teléfono: +(82 44) 201 2080/2081
Fax: +(82 44) 868 0449
Correo electrónico: wtoagri@korea.kr
Plants or plant products imported into Korea

Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o factible

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Documentos conexos

G/SPS/N/KOR/212

G/SPS/N/KOR/212/Add.7

G/SPS/N/KOR/212/Add.6

G/SPS/N/KOR/212/Add.8/Corr.1

G/SPS/N/KOR/212/Add.8

G/SPS/N/KOR/212/Add.5

G/SPS/N/KOR/212/Add.4

G/SPS/N/KOR/212/Add.2

G/SPS/N/KOR/212/Add.1

G/SPS/N/KOR/212/Add.3

G/SPS/N/KOR/212/Add.9

G/SPS/N/KOR/212/Add.10

G/SPS/N/KOR/212/Add.11

G/SPS/N/KOR/212/Add.12