Document symbol - G/SPS/N/HND/63 - Sanitary and Phytosanitary Information Management System

G/SPS/N/HND/63

Original language English Français Español

0. Revision notes

Revision

Identify the original document symbol for which this is a Revision

Search for the Original Symbol Click Here

Serial number

20-7983

Date of submission

04/11/2020

Date of reception at CRN

05/11/2020

Date of distribution

09/11/2020

1. Notifying Member

Notifying Member

Honduras

Internal Id

If applicable, name of the local government involved

2. Agency responsible

Agency responsible

Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria, SENASA (National Agriculture and Food Health and Safety Service)

Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria - SENASA (Service national de protection zoo et phytosanitaire)

Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria (SENASA)

3. Products covered

Products (HS codes)

Version	Products covered	Interpreted
HS6	070110 - Seed potatoes	No

Products (ICS codes)

Products covered	Interpreted
There are currently no items in the database.

Products covered (Free Text)

HS 0701.10.00.00 (potatoes)

SH: 0701.10.00.00 (pommes de terre)

SA: 0701.10.00.00 (papa)

Keywords

4. Regions or countries likely to be affected

All trading partners

Specific regions or countries

Reglamento Técnico para la Producción, Importación y Comercialización de Semilla de Papa (Solanum tuberosum) (Technical Regulation governing the production, importation and marketing of potato (Solanum tuberosum) seed)

Reglamento Técnico para la Producción, Importación y Comercialización de Semilla de Papa (Solanum tuberosum) (Règlement technique sur la production, l'importation et la commercialisation de pommes de terre (Solanum tuberosum) de semence).

Reglamento Técnico para la Producción, Importación y Comercialización de Semilla de Papa (Solanum tuberosum).

Language(s)

Spanish

espagnol.

español

Number of pages

20.

Link(s) to text

https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/HND/20_6814_00_s.pdf

Language	Attachments
There are currently no attachments

6. Description of content

Description of content

The notified Regulation seeks to regulate the production, importation and marketing of potato seeds.
It applies to all natural and legal persons and public and private entities engaged in the production of potato seed, in any form (laboratory, greenhouse or field), in the country, or in the importation or marketing of potato seeds.

Le règlement notifié a pour objet de réglementer la production, l'importation et la commercialisation de pommes de terre de semence.
Il s'applique à toutes les personnes physiques et morales et entités publiques et privées qui se consacrent à toutes formes de production de pommes de terre de semence dans le pays (laboratoire, serre et champ), ainsi qu'à l'importation et à la commercialisation de ces produits.

El presente Reglamento, tiene por objetivo regular la producción, importación y comercialización de semillas de papa.

El ámbito de aplicación del presente Reglamento aplica a todas las personas naturales, jurídicas, entidades públicas y privadas que se dediquen a la producción de semilla de papa en el país en todas sus formas (laboratorio, invernadero y campo) así como también la importación y comercialización.

7. Objective and rationale

Objective and rationale

Explain (optional)

8. Relevant international standard

Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

Codex Alimentarius Commision Codex Official Standards

Title or serial number of Codex standard or related text

World Organization for Animal Health (OIE) Terrestrial code (OIE) Terrestrial manual (OIE) Aquatic Code (OIE) Aquatic manual (OIE)

Terrestrial or Aquatic Animal Health Code, chapter number

International Plant Protection Convention Adopted ISPMs (IPPC)

ISPM number

None

Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?

Yes

Not applicable

If no, describe, whenever possible how and why it deviates from the international standard

9. Other relevant documents and language(s)

Title

Language

Language	Attachments
There are currently no attachments

10. Proposed date of adoption and publication

Proposed date of adoption

To be determined

à déterminer

Por determinar.

Proposed date of publication

To be determined

à déterminer

Por determinar.

11. Proposed date of entry into force

Proposed date of entry into force

Six months from date of publication and/or

To be determined
[ ] Trade facilitating measure

à déterminer

Por determinar.

Effect of measure on trade

Trade facilitating measure

12. Final date for comments

Final date for comments

Sixty days from the date of circulation of the notification and/or

08/01/2021

Agency responsible

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Contact details

13. Text available from

Text available from

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Contact details

Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria, SENASA (National Agriculture and Food Health and Safety Service)
Boulevard Miraflores, Ave. La FAO. Loma Linda Sur, Tegucigalpa, M.D.C.
Tel.: (+504) 2232 6213
Fax: (+504) 2223 0786
Email: aencina@senasa.gob.hn
Website: http://www.senasa.gob.hn/
Secretaría de Desarrollo Económico (Secretariat for Economic Development)
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial (Directorate-General of Economic Integration and Trade Policy)
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Tel.: (+504) 2235 8383
Fax: (+504) 2235 5047
Email: gsalinas_sic@yahoo.com; wenrodsar@gmail.com

Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria (SENASA)
Boulevard Miraflores, Ave. La FAO. Loma Linda Sur, Tegucigalpa, M.D.C.
Téléphone: +(504) 2232 6213
Fax: +(504) 2223 0786
Courrier électronique: aencina@senasa.gob.hn
Site Web: http://www.senasa.gob.hn/
Secretaría de Desarrollo Económico
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Téléphone: +(504) 2235 8383
Fax: +(504) 2235 5047
Courrier électronique: gsalinas_sic@yahoo.com
wenrodsar@gmail.com

Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria (SENASA)

Boulevard Miraflores, Ave. La FAO. Loma Linda Sur, Tegucigalpa, M.D.C.

Tel: +(504) 2232 6213

Fax: +(504) 2223 0786

Correo Electrónico: aencina@senasa.gob.hn

Sitio Web: http://www.senasa.gob.hn/

Secretaría de Desarrollo Económico

Dirección General de Integración Económica y Política Comercial

Boulevard José Cecilio del Valle

Edificio San José, 3er piso

Tel: +(504) 2235 8383

Fax: +(504) 2235 5047

Correo electrónico: gsalinas_sic@yahoo.com

wenrodsar@gmail.com

14. Additional information

Additional information

Documents online link

G\SPS\NHND63.DOCX

Sanitary and Phytosanitary
Information Management System

0. Revision notes

1. Notifying Member

2. Agency responsible

3. Products covered

4. Regions or countries likely to be affected

5. Notified document

6. Description of content

7. Objective and rationale

8. Relevant international standard

Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

9. Other relevant documents and language(s)

10. Proposed date of adoption and publication

11. Proposed date of entry into force

Proposed date of entry into force

Effect of measure on trade

12. Final date for comments

Final date for comments

Agency responsible

13. Text available from

Text available from

14. Additional information

Related documents

G/SPS/N/HND/63/Corr.1

G/SPS/N/HND/63/Add.1

Sanitary and PhytosanitaryInformation Management System

Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

Proposed date of entry into force

Effect of measure on trade

Final date for comments

Agency responsible

Text available from

Related documents

Sanitary and Phytosanitary
Information Management System