El documento notificado guarda relación con la notificación de medidas sanitarias y fitosanitarias que figura en el documento
G/SPS/N/CAN/597/Add.2 en la que se señalaba la publicación de un Reglamento del Ministerio de Salud titulado: Marketing Authorization (MA) for Maximum Residue Limits (MRLs) for Veterinary Drugs in Foods (Autorización de comercialización relativa a residuos máximos de medicamentos veterinarios en productos alimenticios), conforme a los artículos 30.3(1) y 30.5(1) de la Ley de Alimentos y Medicamentos.
La "Lista de límites máximos de residuos de medicamentos de uso veterinario en alimentos" http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/vet/mrl-lmr/mrl-lmr_versus_new-nouveau-eng.php (en adelante, la Lista) se adjunta a modo de referencia y se publicará en el sitio web del Ministerio de Salud del Canadá. Toda propuesta de modificación se someterá a consulta y a un proceso de notificación público e internacional, y a continuación se procederá a actualizar la Lista con fines administrativos.
El objetivo del documento notificado es informar de la apertura de un proceso de consultas en relación con una propuesta de modificación de la Lista. En la propuesta se establecen los LMR para nuevos medicamentos de uso veterinario (para los que no se han establecido previamente LMR), así como los LMR para medicamentos de uso veterinario ya registrados (para los que sí se han establecido previamente LMR) en nuevos alimentos. La propuesta incluye también la revisión de los LMR en vigor.
Para determinar estos LMR se han realizado evaluaciones rigurosas de la inocuidad. La conformidad de los residuos para los LMR propuestos o bien ha sido supervisada y confirmada por el Organismo Canadiense de Inspección de Alimentos o bien se incluirá en los futuros programas de supervisión.