Search for the Original Symbol Click Here
20-0824
03/02/2020
03/02/2020
03/02/2020
New Zealand
Nouvelle-Zélande
Nueva Zelandia
Ministry for Primary Industries
Ministry for Primary Industries (Ministère du secteur primaire)
Ministry for Primary Industries (Ministerio de Industrias Primarias)
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Vegetables, fruit, animal products, and other food products.
Légumes, fruits, produits animaux et autres produits alimentaires.
Hortalizas, frutas, productos de origen animal y otros productos alimenticios.
 
 

Proposals to Amend the New Zealand (Maximum Residue Levels for Agricultural Compounds) Food Notice.

Proposals to Amend the New Zealand (Maximum Residue Levels for Agricultural Compounds) Food Notice (Proposition de modification de l'Avis de la Nouvelle-Zélande concernant les produits alimentaires (Limites maximales de résidus pour les composés agricoles))
Proposals to Amend the New Zealand (Maximum Residue Levels for Agricultural Compounds) Food Notice (Propuestas de modificación del aviso de Nueva Zelandia sobre productos alimenticios relativo a los límites máximos de residuos de sustancias de uso agropecuario).
English
anglais
inglés.
6
6
6
Language Attachments  
There are currently no attachments
English NZL 616 - SPS regulation notified.pdf View

The document contains technical details on proposals to amend the current Notice issued under the Food Act 2014 that lists the maximum residue levels (MRLs) and exemptions from compliance with a MRL for agricultural compounds in New Zealand.


MPI proposes the following amendments to the Notice:


The addition of exemption from compliance with a MRL for the following compounds: Glycerol (glycerine), when used topically as a skin conditioner or as an active ingredient in a teat sanitiser in Schedule 3 (veterinary medicines) of the Notice.

Sorbitol, when used topically as a skin conditioner or as an active ingredient in a teat sanitiser in Schedule 3 (veterinary medicines) of the Notice.

Le document notifié contient des détails techniques sur des propositions de modification de l'Avis en vigueur publié au titre de la Loi sur les produits alimentaires de 2014, qui fixe les limites maximales de résidus (LMR) et les exemptions de l'obligation d'appliquer une LMR applicables aux composés agricoles en Nouvelle-Zélande.
Le Ministère du secteur primaire propose d'apporter à l'Avis les modifications suivantes:
- Ajout d'une exemption de l'obligation d'appliquer une LMR pour les composés suivants: Glycérol (glycérine) utilisée localement comme crème revitalisante ou comme principe actif dans un désinfectant à trayons, dans l'annexe 3 (médicaments à usage vétérinaire) de l'Avis.
- Sorbitol utilisée localement comme crème revitalisante ou comme principe actif dans un désinfectant à trayons, dans l'annexe 3 (médicaments à usage vétérinaire) de l'Avis.
Se notifican los detalles técnicos de las propuestas de modificación del aviso actualmente vigente emitido de conformidad con la Ley de Productos Alimenticios de 2014 por el que se establecen los límites máximos de residuos (LMR) y las exenciones del cumplimiento de un LMR para las sustancias de uso agropecuario en Nueva Zelandia.
El Ministerio de Industrias Primarias propone las siguientes modificaciones del aviso:
- Se añade la exención del cumplimiento de un LMR para las siguientes sustancias: Glicerol (glicerina), cuando sea de aplicación tópica como acondicionador cutáneo o como principio activo en un desinfectante de pezones en la lista 3 (medicamentos veterinarios) del aviso.
- Sorbitol, cuando sea de aplicación tópica como acondicionador cutáneo o como principio activo en un desinfectante de pezones en la lista 3 (medicamentos veterinarios) del aviso.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

• CAC/GL 84-2012: Principles and Guidance on the Selection of Representative Commodities for the Extrapolation of Maximum Residue Limits for Pesticides to Commodity Groups
• CAC/MRL1: Maximum Residue Limits (MRLs) for Pesticides
• CAC/MRL2: Maximum Residue Limits (MRLs) and Risk Management Recommendations (RMRs) for Residues of Veterinary Drugs in Foods
- CAC/GL 84-2012. Principes et directives pour la sélection de produits représentatifs en vue d'extrapolation de limites maximales de résidus aux groupes de produits
- CAC/MRL 1. Limites maximales de résidus (LMR) de pesticides
- CAC/MRL2. Limites maximales de résidus (LMR) et recommandations de gestion des risques (RGR) des résidus des médicaments vétérinaires dans les aliments
- Norma CAC/GL 84-2012: Principios y directrices para la selección de productos representativos con miras a la extrapolación de límites máximos de residuos para grupos de productos
- Norma CAC/MRL1: Lista de límites máximos para residuos de plaguicidas
- Norma CAC/MRL2: Límites máximos de residuos (LMR) y recomendaciones sobre la gestión de riesgos para residuos de medicamentos de uso veterinario en los productos alimenticios
 
 
 
 
 
Language Attachments  
There are currently no attachments
TBC
à déterminer.
No se ha determinado.
TBC
à déterminer.
No se ha determinado.

Proposed date of entry into force

 

TBC – promulgation will occur once the document is finalised post-consultation.

À déterminer - Le texte sera promulgué une fois que la version définitive aura été établie à l'issue de la période de consultation.
No se ha determinado. El documento finalizado se promulgará después de la consulta.

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
03/04/2020

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Mrs Sally Jennings, Coordinator, SPS New Zealand,
PO Box 2526, Wellington, New Zealand. 
Tel: +(644) 894 0431;
Fax: +(644) 894 0733;
E-mail: sps@mpi.govt.nz
Mrs Sally Jennings, Coordinator, SPS New Zealand (Coordinatrice, SPS Nouvelle-Zélande),
P.O. Box 2526, Wellington, Nouvelle-Zélande
Téléphone: +(644) 894 0431;
Fax: +(644) 894 0733;
Courrier électronique: sps@mpi.govt.nz
Sra. Sally Jennings, Coordinator (Coordinadora), SPS New Zealand
PO Box 2526, Wellington (Nueva Zelandia)
Teléfono: +(644) 894 0431
Fax: +(644) 894 0733
Correo electrónico: sps@mpi.govt.nz

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Mrs Sally Jennings, Coordinator, SPS New Zealand,
PO Box 2526, Wellington, New Zealand.
Tel: +(644) 894 0431;
Fax: +(644) 894 0733;
E-mail:  sps@mpi.govt.nz

https://www.mpi.govt.nz/importing/overview/access-and-trade-into-new-zealand/world-trade-organization-notifications/ 

Mrs Sally Jennings, Coordinator, SPS New Zealand (Coordinatrice, SPS Nouvelle-Zélande),
P.O. Box 2526, Wellington, Nouvelle-Zélande
Téléphone: +(644) 894 0431;
Fax: +(644) 894 0733;
Courrier électronique: sps@mpi.govt.nz
https://www.mpi.govt.nz/importing/overview/access-and-trade-into-new-zealand/world-trade-organization-notifications/

Sra. Sally Jennings, Coordinator (Coordinadora), SPS New Zealand
PO Box 2526, Wellington (Nueva Zelandia)
Teléfono: +(644) 894 0431
Fax: +(644) 894 0733
Correo electrónico: sps@mpi.govt.nz
https://www.mpi.govt.nz/importing/overview/access-and-trade-into-new-zealand/world-trade-organization-notifications/

G\SPS\NNZL616.DOCX