Search for the Original Symbol Click Here
20-0204
30/12/2019
07/01/2020
09/01/2020
Russian Federation
Fédération de Russie
Federación de Rusia
The Eurasian Economic Commission
The Eurasian Economic Commission (Commission économique eurasiatique)
The Eurasian Economic Commission (Comisión Económica Euroasiática)
Goods (products) subject to phytosanitary control (HS Code(s) 2309, 9503)
Marchandises (produits) soumises à contrôle phytosanitaire (Code(s) du SH: 2309, 9503)
Mercancías (productos) sujetas a control fitosanitario (SA: 2309, 9503).
 
 
Eurasian Economic Commission Council Draft Decision on amendments to the List of quarantined products (quarantined freights, quarantined materials and quarantined goods) subject to quarantine phytosanitary control (surveillance) at the customs border of the Eurasian Economic Union and within the customs territory of the Eurasian Economic Union
Eurasian Economic Commission Council Draft Decision on amendments to the List of quarantined products (quarantined freights, quarantined materials and quarantined goods) subject to quarantine phytosanitary control (surveillance) at the customs border of the Eurasian Economic Union and within the customs territory of the Eurasian Economic Union (Projet de décision du Collège de la Commission économique eurasiatique modifiant la Liste des produits soumis à quarantaine (frets soumis à quarantaine, matériaux soumis à quarantaine, marchandises soumises à quarantaine) et soumis au contrôle (surveillance) phytosanitaire de quarantaine aux frontières douanières de l'Union économique eurasiatique et sur le territoire douanier de l'Union économique eurasienne.
Eurasian Economic Commission Council Draft Decision on amendments to the List of quarantined products (quarantined freights, quarantined materials and quarantined goods) subject to quarantine phytosanitary control (surveillance) at the customs border of the Eurasian Economic Union and within the customs territory of the Eurasian Economic Union (Proyecto de Decisión del Consejo de la Comisión Económica Eurasiática por la que se modifica la lista de productos sujetos a cuarentena (fletes, materiales y mercancías sujetos a cuarentena) y sujetos al control (vigilancia) de cuarentena fitosanitaria en las fronteras de la Unión Económica Euroasiática y dentro del territorio aduanero de la Unión).
Russian
russe. Nombre de pages: 3 https://docs.eaeunion.org/ria/ru-ru/0103806/ria_12122019 https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/RUS/20_0137_00_x.pdf
ruso.
3
3.
Language Attachments  
There are currently no attachments
Russian 30.12.pdf View
The Draft expands the List of "Quarantined Products (Quarantined Freights, Quarantined Materials, Quarantined Goods) of High Phytosanitary Risk" (Part I) with products used in toys, put up in sets or outfits that contain seeds and (or) ground, without soil. The Draft also provides for exclusion from the mentioned List of products for feeds not containing organic substances.
Le projet notifié élargit la Liste des "produits soumis à quarantaine (frets soumis à quarantaine, matériaux soumis à quarantaine, marchandises soumises à quarantaine) présentant un risque phytosanitaire élevé" (Partie I) en ajoutant les produits utilisés dans des jouets, des éléments ou ensembles décoratifs qui contiennent des graines et (ou) de la terre, sans sol. Le projet exclut également de la liste susmentionnée les produits pour l'alimentation animale ne contenant pas de substances organiques.
El Proyecto amplía la lista de "Productos sujetos a cuarentena (fletes, materiales y mercancías sujetos a cuarentena) de alto riesgo fitosanitario" (Parte I) añadiendo los productos utilizados en juguetes presentados en juegos o surtidos o en panoplias que contengan semillas y (o) semillas trituradas, sin tierra. El Proyecto también prevé la exclusión de dicha lista de los productos para alimentación animal que no contienen sustancias orgánicas.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

International Standard for phytosanitary measures No. 32
Norme internationale pour les mesures phytosanitaires n° 32
Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias No 32.
 
 
 
 
 
Language Attachments  
There are currently no attachments
To be determined.
à déterminer.
No se ha determinado.
To be determined.
à déterminer.
No se ha determinado.

Proposed date of entry into force

 
To be determined.
à déterminer.
No se ha determinado.

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
08/03/2020

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

The Eurasian Economic Commission


Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures


2 Letnikovskaya St., bld.1/2


115114 Moscow, Russian Federation


Tel: +7 (495) 669 2400 (ext. 5151)


Fax: +7 (495) 669 2415


E-mail: info@eecommission.org


            dept_sps@eecommission.org
The Eurasian Economic Commission (Commission économique eurasiatique)
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures (Département des mesures sanitaires, phytosanitaires et vétérinaires)
2 Letnikovskaya St., bld.1/2
115114 Moscow (Fédération de Russie)
Téléphone: +7 (495) 669 2400 (ext. 5151)
Fax: +7 (495) 669 2415
Courrier électronique: info@eecommission.org
dept_sps@eecommission.org
The Eurasian Economic Commission (Comisión Económica Euroasiática)
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures (Departamento de Medidas Sanitarias, Fitosanitarias y Veterinarias)
2 Letnikovskaya St., bld.1/2
115114 Moscú (Federación de Rusia)
Teléfono: +7 (495) 669 2400 (ext. 5151)
Fax: +7 (495) 669 2415
Correo electrónico: info@eecommission.org
dept_sps@eecommission.org

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
The Eurasian Economic Commission
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures
2 Letnikovskaya St., bld.1/2
115114 Moscow, Russian Federation
Tel: +7 (495) 669 2400 (ext. 5151)
Fax: +(7 495) 669 2415
E-mail: info@eecommission.org
dept_sps@eecommission.org
The Eurasian Economic Commission (Commission économique eurasiatique)
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures (Département des mesures sanitaires, phytosanitaires et vétérinaires)
2 Letnikovskaya St., bld.1/2
115114 Moscow (Fédération de Russie)
Téléphone: +7 (495) 669 2400 (ext. 5151)
Fax: +(7 495) 669 2415
Courrier électronique: info@eecommission.org
dept_sps@eecommission.org

The Eurasian Economic Commission (Comisión Económica Euroasiática)
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures (Departamento de Medidas Sanitarias, Fitosanitarias y Veterinarias)
2 Letnikovskaya St., bld.1/2
115114 Moscú (Federación de Rusia)
Teléfono: +7 (495) 669 2400 (ext. 5151)
Fax: +(7 495) 669 2415
Correo electrónico: info@eecommission.org
dept_sps@eecommission.org

G\SPS\NRUS174.DOCX