Search for the Original Symbol Click Here
19-8747
12/12/2019
13/12/2019
17/12/2019
United States of America
États-Unis d'Amérique
Estados Unidos de América
G/SPS/N/USA/3141
Environmental Protection Agency
Environmental Protection Agency (Agence pour la protection de l'environnement)
Environmental Protection Agency (EPA) (Agencia de Protección Ambiental)
Banana; Blackeyed pea, succulent shelled; Broad bean, succulent shelled; Bushberry subgroup 13-07B; Caneberry subgroup 13-07A; Chickpea, succulent shelled; Cottonseed subgroup 20C; Cowpea, succulent shelled; Crowder pea, succulent shelled; Goa bean, pods, succulent shelled; Lablab bean, succulent shelled; Leaf petiole vegetable subgroup 22B; Lima bean, succulent shelled; Nut, tree, group 14-12; Southern pea, succulent shelled; Soybean, edible, succulent shelled; Squash/cucumber subgroup 9B; Succulent bean, succulent shelled; Velvet bean, succulent shelled
Bananes; doliques à œil noir, verts, écossés; fèves, vertes, écossées; baies d'arbuste du sous-groupe 13-07B; fruits de ronce du sous-groupe 13-07A; pois-chiches, verts, écossés; graines de coton du sous-groupe 20C; doliques, verts, écossés; doliques mongettes, verts, écossés; haricots ailés, à gousse comestible, verts, écossés; pois antaques, verts, écossés; légumes à feuilles à pétioles du sous-groupe 22B; haricots de Lima, verts, écossés; fruits à coque du groupe 14-12; niébé, vertes, écossées; fèves de soja, à gousse comestible, vertes, écossées; courges et concombres du sous-groupe 9B; haricots verts, écossés; pois de Mascate, verts, écossés
banano (plátano); alubia de careta fresca desgranada; haba común fresca desgranada; bayas de arbusto (subgrupo 13-07B); moras y frambuesas (subgrupo 13-07A); garbanzo fresco desgranado; semillas de algodón (subgrupo 20C); caupí fresco desgranado; arveja de vaca fresca desgranada; vainas de judía de Goa y judía de Goa fresca desgranada; frijol trepador fresco desgranado; pencas (subgrupo 22B); alubia de Lima fresca desgranada; nueces de árbol (grupo 14-12); caupí variedad Southern fresco desgranado; haba de soja comestible fresca desgranada; calabaza/pepino (subgrupo 9B); alubia fresca desgranada; frijol terciopelo fresco desgranado.
 
 
Fenpyroximate; Pesticide Tolerances. Final Rule
Fenpyroximate; Pesticide Tolerances. Final Rule (Fenpyroximate. Limites maximales de résidus pour pesticide. Règle finale).
Fenpyroximate; Pesticide Tolerances (Fenpiroximato. Niveles de tolerancia de plaguicidas). Norma definitiva.
English
anglais.
inglés.
7
7
7.
Language Attachments  
There are currently no attachments
This regulation establishes tolerances for residues of fenpyroximate in or on multiple commodities which are identified and discussed later in this document.
Le texte réglementaire notifié établit des limites maximales pour les résidus de fenpyroximate dans ou sur de multiples produits, qui sont recensées et examinées dans le document.
En el Reglamento notificado se establecen niveles de tolerancia para los residuos de fenpiroximato en el interior o en la superficie de diversos productos, según se indica y analiza en el documento.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 
Codex MRLs are established for residues of fenpyroximate per se in tree nuts at 0.05 ppm, squash at 0.06 ppm, and cucumber at 0.3 ppm. These are lower than the tolerances that are being established in the United States. Harmonization with the Codex MRLs is not possible because the U.S. tolerance expression includes an additional isomer and the U.S. use patterns require higher numerical values.
Des LMR du Codex sont établies pour les résidus de fenpyroximate seul dans les fruits à coque à 0,05 ppm, dans les courges à 0,06 ppm et dans les concombres à 0,3 ppm. Ces limites sont inférieures à celles établies aux États-Unis. L'harmonisation avec les LMR du Codex n'est pas possible parce que les limites prévues par les États-Unis englobent un isomère additionnel et les méthodes d'utilisation adoptées aux États-Unis nécessitent des valeurs numériques supérieures.
El Codex establece LMR para el fenpiroximato per se de 0,05 ppm en las nueces de árbol, 0,06 ppm en la calabaza y 0,3 ppm en el pepino. Estos valores son inferiores a los niveles de tolerancia que se van a establecer en los Estados Unidos. La armonización con los LMR del Codex no es posible porque la expresión de los niveles de tolerancia fijados por los Estados Unidos incluye un isómero adicional y las pautas de empleo en ese país requieren valores más elevados.
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2018-08-14/html/2018-17450.htm (disponible en anglais)
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2018-08-14/html/2018-17450.htm (documento en inglés)
English
Language Attachments  
There are currently no attachments
05/12/2019
05/12/2019

Proposed date of entry into force

 
05/12/2019

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
not applicable
Sans objet
No procede.

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Michael L. Goodis, P.E., Director, Registration Division (7505P), Office of Pesticide Programs, Environmental Protection Agency, 1200 Pennsylvania Ave. NW., Washington, DC 20460-0001; main telephone number: (703) 305-7090; email address: RDFRNotices@epa.gov.
Michael L. Goodis, P.E., Director, Registration Division (7505P), Office of Pesticide Programs, Environmental Protection Agency, 1200 Pennsylvania Ave. NW., Washington, DC 20460-0001. Numéro de téléphone central: (703) 305-7090; courrier électronique: RDFRNotices@epa.gov.
Michael L. Goodis, P.E., Director (Director), Registration Division (7505P) (División de Registro), Office of Pesticide Programs (Oficina de Programas sobre Plaguicidas), Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental), 1200 Pennsylvania Ave. NW., Washington, DC 20460-0001 (Estados Unidos); teléfono principal: (703) 305-7090; correo electrónico: RDFRNotices@epa.gov.

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-12-05/html/2019-26131.htm

https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-12-05/html/2019-26131.htm

G\SPS\NUSA3141.DOCX