Search for the Original Symbol Click Here
19-5315
18/06/2019
15/08/2019
15/08/2019
Colombia
Colombie
Colombia
Instituto Colombiano Agropecuario, ICA (Colombian Agricultural Institute)
Instituto Colombiano Agropecuario - ICA (Institut colombien de l'agriculture et de l'élevage)
Instituto Colombiano Agropecuario - ICA
Cut flowers or branches of ornamental plant species
Flores o ramas cortadas de las especies de plantas ornamentales.
 
 
Proyecto de Resolución "Por la cual se establecen los requisitos para obtener el Registro del lugar de producción flores o ramas cortadas de las especies ornamentales con destino a la exportación y para el registro de exportador e Importador de flores o ramas cortadas de las especies ornamentales" (Draft Resolution setting forth registration requirements for sites producing cut flowers or branches of ornamental species for export and for exporters and importers of cut flowers or branches of ornamental species).
Proyecto de Resolución "Por la cual se establecen los requisitos para obtener el Registro del lugar de producción flores o ramas cortadas de las especies ornamentales con destino a la exportación y para el registro de exportador e Importador de flores o ramas cortadas de las especies ornamentales" (Projet de décision établissant les conditions d’enregistrement du lieu de production de fleurs ou branches coupées des espèces ornementales destinées à l’exportation et des exportateurs et importateurs de fleurs ou de branches coupées des espèces ornementales).

Proyecto de Resolución "Por la cual se establecen los requisitos para obtener el Registro del lugar de producción flores o ramas cortadas de las especies ornamentales con destino a la exportación y para el registro de exportador e Importador de flores o ramas cortadas de las especies ornamentales"

Spanish
espagnol.
español
26
26
26
Language Attachments  
There are currently no attachments
The draft resolution sets forth requirements for export production sites, exporters and importers of cut flowers or branches of ornamental plant species to register with the ICA.
Contents of the draft resolution:
Purpose; Scope; Definitions; Chapter II - Registration of sites producing cut flowers or branches of ornamental species for export; Chapter III - Registration of importers of cut flowers or branches of ornamental species; Chapter IV - Registration of exporters of cut flowers or branches of ornamental species; Miscellaneous provisions - Documentation requirements, Reporting obligation, Official control, Documents, Penalties, Transitional provision, Period of validity.
Établissement des conditions d’enregistrement auprès de l’ICA du lieu de production aux fins d’exportation, de l’exportateur ou de l’importateur de fleurs ou branches coupées des espèces de plantes ornementales.
Teneur du projet de décision:
Objet ; champ d’application ; définitions ; Chapitre II – Enregistrement des lieux de production des fleurs ou branches coupées des espèces ornementales destinées à l’exportation ; Chapitre III - Enregistrement des importateurs de fleurs ou branches coupées des espèces ornementales ; Chapitre IV – Enregistrement des exportateurs de fleurs ou branches coupées des espèces ornementales ; dispositions diverses – prescriptions en matière de documentation – obligation d’information – contrôle officiel - documents - sanctions – dispositions transitoires- validité.

Establecer los requisitos para el Registro ante el ICA del lugar de producción para exportación, exportador o importador de flores o ramas cortadas de las especies de plantas ornamentales.


Contenido del proyecto de resolución:


Objeto, Ámbito de Aplicación, Definiciones, Capítulo II – Del Registro de los lugares de producción de flores o ramas cortadas de las especies ornamentales con destino a la exportación, Capítulo III – Del Registro de Importador de Flores o Ramas Cortadas de las Especies Ornamentales, Capítulo IV – Del Registro de Exportador de Flores o Ramas Cortadas de las Especies Ornamentales, Disposiciones Varias – Requisitos Documentales – De la Obligación de Informar – Control Oficial – Documentos – Sanciones – Transitorio – Vigencia.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 
Resolution No. 3168 of 2015
Health Information System for Agricultural and Livestock Imports and Exports (SISPAP)
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
Resolución (Décision) 3168 de 2015.
Sistema de Información Sanitario para importación y exportación de Productos Agrícolas y Pecuarios – SISPAP (Système d'information sanitaire pour l'importation et l'exportation de produits agricoles).
Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).

Resolución 3168 de 2015.


Sistema de Información Sanitario para importación y exportación de Productos Agrícolas y Pecuarios (SISPAP).


Convención sobre el comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES).
Language Attachments  
There are currently no attachments
Date on which the resolution is signed.
date d'approbation de la décision.

Fecha en la que se suscriba la Resolución.

Date of publication in the Official Journal.
date de publication au Journal officiel (Diario Oficial).
Fecha de publicación en el Diario Oficial.

Proposed date of entry into force

 
Date of publication.
[ ] Trade facilitating measure
à partir de la date de publication

A partir de la fecha de su publicación

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
14/10/2019

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (Ministry of Trade, Industry and Tourism)
Dirección de Regulación (Regulation Department)
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. Colombia
Tel.: (+571) 606 7676, Ext. 1690 - 1340
Email: ngarcia@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co

Website: http://www.mincit.gov.co

Instituto Colombiano Agropecuario, ICA (Colombian Agricultural Institute)
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria (Sanitary and Phytosanitary Regulation Division)
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales (Technical Division for International Affairs)
Avenida Calle 26 N° 85B-09
Bogotá - Colombia
Tel.: (+571) 332 3700 - 288 48 00, Ext. 1510 - 1515
Email: asuntos.internacionales@ica.gov.co
margarita.lubo@ica.gov.co

Website: http://www.ica.gov.co
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
Dirección de Regulación
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. (Colombie)
Téléphone: +(571) 606 7676 (int. 1690 – 1340)
Courrier électronique: ngarcia@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co

Site Web: http://www.mincit.gov.co

INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO - ICA
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales
Avenida Calle 26 N° 85B-09
Bogotá – (Colombie)
Téléphone: +(571) 332 3700 - 288 48 00 (int. 1510 – 1515)
Courrier électronique: asuntos.internacionales@ica.gov.co
margarita.lubo@ica.gov.co

Site Web: http://www.ica.gov.co

MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO


Dirección de Regulación


Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso


Bogotá, D.C. Colombia


Tel: +(571) 606 7676 Ext. 1690 - 1340


Correo electrónico: ngarcia@mincit.gov.co


mgonzalezs@mincit.gov.co


Sitio Web: http://www.mincit.gov.co


INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO – ICA


Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria


Dirección Técnica de Asuntos Internacionales


Avenida Calle 26 N° 85B-09


Bogotá – Colombia


Tel: +(571) 332 3700 – 288 48 00 Ext. 1510 – 1515  


Correo electrónico: asuntos.internacionales@ica.gov.co


margarita.lubo@ica.gov.co


Página Web: http://www.ica.gov.co

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Dirección de Regulación
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. Colombia
Tel.: (+571) 606 7676, Ext. 1690 - 1340
Email: mortizb@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co

Website: http://www.mincit.gov.co

MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
Dirección de Regulación
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. (Colombie)
Téléphone: +(571) 606 7676 (int. 1690 – 1340)
Courrier électronique: mortizb@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co

Site Web: http://www.mincit.gov.co

MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO


Dirección de Regulación


Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso


Bogotá, D.C. Colombia


Tel: +(571) 606 7676 Ext. 1690 - 1340


Correo electrónico: mortizb@mincit.gov.co


mgonzalezs@mincit.gov.co


Sitio Web: http://www.mincit.gov.co

G\SPS\NCOL311.DOCX