Search for the Original Symbol Click Here
18-5407
28/08/2018
29/08/2018
29/08/2018
United States of America
États-Unis d'Amérique
Estados Unidos de América
United States Department of Agriculture (USDA), Food Safety and Inspection Service (FSIS)
United States Department of Agriculture - USDA (Département de l'agriculture des États-Unis), Food Safety and Inspection Service - FSIS (Service de la sécurité et de l'inspection des produits alimentaires)
Servicio de Bromatología (FSIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)
Meat and poultry
Viande et volaille
Carne de mamíferos y de aves de corral
 
 
Preparation of Uninspected Products Outside of the Hours of Inspectional Supervision
Preparation of Uninspected Products Outside of the Hours of Inspectional Supervision (Préparation de produits non soumis à inspection en dehors des heures d'inspection).
Preparation of Uninspected Products Outside of the Hours of Inspectional Supervision (Preparación de productos no inspeccionados fuera de las horas de supervisión).
English
anglais.
inglés.
3
3
3
Language Attachments  
There are currently no attachments
FSIS is proposing to amend the Federal meat and poultry products inspection regulations to eliminate prescriptive requirements governing the manufacture of uninspected products, such as pet food, in edible product areas of official establishments and to allow official establishments to manufacture such products outside the hours of inspection.
Le FSIS propose de modifier la Règlement fédéral relatif à l'inspection des produits de viande et de volaille en supprimant les prescriptions régissant la fabrication de produits non soumis à inspection, tels que les aliments pour animaux de compagnie, dans les zones de fabrication de produits comestibles des établissements agréés, et en autorisant ces établissements à fabriquer des produits non soumis à inspection en dehors des heures d'inspection.
el FSIS propone modificar la reglamentación federal relativa a la inspección de productos de carne de mamíferos y de aves de corral a fin de eliminar determinadas prescripciones que rigen la elaboración de productos no inspeccionados, como los alimentos para animales de compañía, en áreas de establecimientos oficiales donde se manufacturan productos comestibles, y permitir que los establecimientos oficiales elaboren esos productos fuera de las horas de inspección.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 
Language Attachments  
There are currently no attachments
To be determined.
à déterminer.
no se ha determinado.
To be determined.
à déterminer.
no se ha determinado.

Proposed date of entry into force

 
Not applicable
sans objet
no procede.

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
01/10/2018

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Roberta Wagner, Assistant Administrator, Office of Policy and Program Development; Tel: +(202) 205 0495.
Roberta Wagner, Assistant Administrator, Office of Policy and Program Development; téléphone: +(202) 205 0495.
Roberta Wagner, Assistant Administrator, Office of Policy and Program Development; Teléfono: +(202) 205 0495.

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2018-07-31/pdf/2018-16339.pdf

https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2018-07-31/pdf/2018-16339.pdf

G\SPS\NUSA3019.DOCX