Search for the Original Symbol Click Here
18-3661
12/06/2018
13/06/2018
12/06/2018
United States of America
États-Unis d'Amérique
Estados Unidos de América
Fruit, citrus, group 10-10 and hog fat
 
 
Alpha-cypermethrin; Pesticide Tolerance; Correction
Alpha-cyperméthrine. Limite maximale de résidus de pesticide. Rectification
Niveles de tolerancia de residuos del plaguicida alfa-cipermetrina. Corrección.
Language Attachments  
There are currently no attachments
This final regulation amends existing tolerances for residues of alpha-cypermethrin in or on fruit, citrus group 10-10 and hog fat. EPA is modifying these tolerances under the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FFDCA) to correct an error in a previous rulemaking that established these tolerances at an unintended level. This regulation is effective 5 June 2018. Objections and requests for hearings must be received on or before 6 August 2018. The original proposed rule for this correction can be found in the Federal Register of 26 December 2017 (Volume 82, Number 246) Rules and Regulations; Pages 60940-60943 or online at https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-12-26/html/2017-27806.htm.
Le texte réglementaire final objet du présent addendum modifie les limites maximales existantes établies pour les résidus d'alpha-cyperméthrine présents dans ou sur les fruits, les agrumes du groupe 10-10 et la graisse de porcins. L'EPA modifie ces limites au titre de la Loi fédérale sur les produits alimentaires, les médicaments et les cosmétiques (FFDCA) afin de rectifier une erreur figurant dans une règle précédente qui fixait des niveaux inadéquats pour ces LMR. Le document notifié entre en vigueur le 5 juin 2018. La date limite pour la réception des objections et des demandes d'audition est le 6 août 2018. La proposition de règle initiale concernant cette rectification est disponible dans le Federal Register du 26 décembre 2017, Volume 82, n° 246, Rules and Regulations (Règles et règlements), pages 60 940 à 60 943 ou en ligne via le lien: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-12-26/html/2017-27806.htm.
El Reglamento definitivo notificado modifica los niveles de tolerancia de residuos de alfa-cipermetrina en el interior o en la superficie de cítricos (grupo 10-10) y grasa de porcino. La EPA modifica los niveles de tolerancia establecidos en la Ley Federal de Productos Alimenticios, Medicamentos y Cosméticos (FFDCA) para corregir un error en la reglamentación anterior, en la que se establecían los niveles de tolerancia no deseados. La decisión notificada entró en vigor el 5 de junio de 2018. Las objeciones y solicitudes de audiencia deben presentarse a más tardar el 6 de agosto de 2018. La propuesta de Norma inicial está disponible en el Federal Register de 26 de diciembre de 2017, Volumen 82, Nº 246, Rules and Regulations, páginas 60940 a 60943, o en línea en la siguiente dirección: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-12-26/html/2017-27806.htm.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 
Language Attachments  
There are currently no attachments

Proposed date of entry into force

 

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Lien pour le téléchargement de la règle finale:
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2018-06-05/html/2018-12066.htm
Enlace a la Norma definitiva:
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2018-06-05/html/2018-12066.htm
G\SPS\NUSA2976C1.DOCX