G/SPS/N/BHR/10
Search for the Original Symbol Click Here
18-3734
11/06/2018
11/06/2018
18/06/2018
Bahrain, Kingdom of
Bahreïn, Royaume de
Bahrein, Reino de
Commission Gulf Food Safety - General Secretariat of the Gulf Cooperation Council
Commission Gulf Food Safety - General Secretariat of the Gulf Cooperation Council (Commission de la sécurité sanitaire des aliments - Secrétariat général du Conseil de coopération du Golfe)
Comisión de Inocuidad Alimentaria del Golfo, Secretaría General del Consejo de Cooperación del Golfo.
Shellfish – Chilled and frozen sea crabs, ICS Code: 67.120.00
Mollusques et crustacés - Crabe de mer réfrigéré et congelé (ICS 67.120.00)
marisco. Cangrejo de mar refrigerado y congelado (ICS: 67.120.00).
 
 

Shellfish - Part 2: Chilled and frozen sea crab

Shellfish - Part 2: Chilled and frozen sea crab (Mollusques et crustacés - Partie 2: Crabe de mer réfrigéré et congelé).
Shellfish - Part 2: Chilled and frozen sea crab (Marisco. Parte 2: Cangrejo de mar refrigerado y congelado).
Arabic and English
arabe et anglais.
árabe e inglés.
7 and 5 pages respectively
7 and 5 pages respectively
7 y 5, respectivamente.
Language Attachments  
There are currently no attachments

The Kingdom of Bahrain/Gulf technical regulation concerns chilled and frozen sea crab fit for human consumption. Items related to requirements, packaging, transportation and storage conditions, and labelling (Item 5, 8 and 9) are compulsory. The remaining items are voluntary.


Cadmium level will be updated according to R1881-EN-2006 standards.
Le règlement technique bahreïnien/CCG notifié porte sur le crabe de mer réfrigéré et congelé destiné à la consommation humaine. Les points en rapport avec les exigences, l'emballage, le transport et les conditions d'entreposage, ainsi que l'étiquetage (points 5, 8 et 9) sont obligatoires. Les autres dispositions sont d'application volontaire.
Les limites fixées pour le cadmium sont actualisées conformément à la norme R1881-EN-2006.
el Reglamento técnico notificado del Reino de Bahrein se refiere al cangrejo de mar refrigerado y el congelado apto para consumo humano. Los puntos 5, 8 y 9, que comprenden las prescripciones de envasado, condiciones de transporte y almacenamiento y etiquetado, son de carácter obligatorio. Las demás disposiciones son facultativas.
Los niveles de cadmio se actualizarán de acuerdo con la norma R1881-EN-2006.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 
R1881-EN-2006
R1881-EN-2006
R1881-EN-2006.
Language Attachments  
There are currently no attachments

To be determined.

à déterminer.
no se ha determinado.

To be determined.

à déterminer.
no se ha determinado.

Proposed date of entry into force

 
To be determined.
à déterminer.
no se ha determinado.

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
Not applicable
Sans objet
no procede.

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Nujood Khalifa Almuqahwi


Head, Safety of Imported Food Group


Public Health Directorate


Ministry of Health


Kingdom of Bahrain


O. Box: 42

Tel: +(973) 1727 3683


Fax: +(973) 1727 9253


E-mail: nmuqahwi@health.gov.bh

Web Page: http://www.moh.gov.bh

Nujood Khalifa Almuqahwi
Head, Safety of Imported Food Group
Public Health Directorate
Ministry of Health
Royaume de Bahreïn
O. Box: 42
Téléphone: +(973) 1727 3683
Fax: +(973) 1727 9253
Courrier électronique: nmuqahwi@health.gov.bh
Site Web: http://www.moh.gov.bh/

Nujood Khalifa Almuqahwi
Head, Safety of Imported Food Group (Jefe del Grupo de Inocuidad de los Productos Alimenticios Importados)
Public Health Directorate (Dirección de Salud Pública)
Ministry of Health (Ministerio de Salud)
Reino de Bahrein
O. Box: 42
Teléfono: +(973) 1727 3683
Fax: +(973) 1727 9253
Correo electrónico: nmuqahwi@health.gov.bh
Página web: http://www.moh.gov.bh/

G\SPS\NBHR10R1.DOCX