Search for the Original Symbol Click Here
18-2452
19/04/2018
19/04/2018
19/04/2018
Japan
Japon
Japón
MHLW-IU-180418
Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW)
Ministry of Health, Labour and Welfare - MHLW (Ministère de la santé, du travail et de la protection sociale)
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social (MHLW).

Preparations for infant use (HS Code:1901.10)

Préparations pour l'alimentation des enfants (SH 1901.10)
Preparaciones para la alimentación infantil (SA Code:1901.10)
 
 

Revision of the Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc. (Setting of the Standards for Liquid Infant Formula)

Revision of the Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc. (Setting of the Standards for Liquid Infant Formula) (Révision de l'Arrêté ministériel concernant les normes de composition, etc., pour le lait et les produits laitiers (Établissement de normes pour les préparations liquides pour nourrissons)).
Revision of the Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc. (Setting of the Standards for Liquid Infant Formula) (Revisión de la Orden Ministerial sobre leche y productos lácteos, en lo referente a la composición, entre otros aspectos. Norma de composición de las preparaciones líquidas para lactantes).
English
anglais.
inglés.
2
2
2
Language Attachments  
There are currently no attachments
English outline.pdf View

Setting specifications and standards of manufacturing, storage, containers and packaging for liquid infant formula.

Établissement des spécifications et des normes relatives à la fabrication et au stockage des préparations liquides pour nourrissons, ainsi qu'aux contenants et emballages pour ces produits
se establecen especificaciones y criterios de elaboración, almacenamiento, envases y embalajes para las preparaciones líquidas destinadas a lactantes.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 

Food Sanitation Act Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc. When adopted, these revisions are to be published in "Kampo" (Official Government Gazette)

Food Sanitation Act (Loi sur l'hygiène alimentaire) et Ministerial Ordinance on Milk and Milk Products Concerning Compositional Standards, etc. (Arrêté ministériel concernant les normes de composition, etc. pour le lait et les produits laitiers). Une fois adoptées, les révisions seront publiées dans le Journal officiel "Kampo" (disponible en japonais).
Orden Ministerial sobre la composición y otros aspectos de la leche y los productos lácteos, en el marco de la Ley de Higiene Alimentaria. El texto de revisión adoptado se publicará, en japonés, en KANPO (Boletín Oficial del Gobierno).
Japanese
Language Attachments  
There are currently no attachments

As soon as possible after the final date for the comment period.

Dès que possible après la date limite pour la présentation des observations
lo antes posible una vez finalizado el período de presentación de observaciones.

As soon as possible after the final date for the comment period.

Dès que possible après la date limite pour la présentation des observations
lo antes posible una vez finalizado el período de presentación de observaciones.

Proposed date of entry into force

 

These proposed standards will take effect as soon as possible after the comment period.

Les normes proposées entreront en vigueur dès que possible après le délai prévu pour la présentation des observations.
Las normas serán aplicables en el menor tiempo posible después de la expiración del plazo para observaciones.

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
18/06/2018

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Japan Enquiry Point
International Trade Division Economic Affairs Bureau Ministry of Foreign Affairs
Fax: +(81 3) 5501 8343
E-mail: enquiry@mofa.go.jp
Japan Enquiry Point (Point d'information du Japon)
International Trade Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs (Division du commerce international, Bureau des affaires économiques, Ministère des affaires étrangères)
Fax: +(81 3) 5501 8343
Courrier électronique: enquiry@mofa.go.jp

Japan Enquiry Point (Servicio de Información del Japón)
International Trade Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs (División de Comercio Internacional - Oficina de Asuntos Económicos - Ministerio de Relaciones Exteriores)
Fax: +(81 3) 5501 8343
Correo electrónico: enquiry@mofa.go.jp

G\SPS\NJPN572.DOCX