Search for the Original Symbol Click Here
06-0017
20/12/2005
21/12/2005
04/01/2006
United States of America
États-Unis d'Amérique
Estados Unidos de América
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Wheat (grain, straw, forage, and hay) and barley (grain, hay, and straw)
Blé (en grains, paille, fourrager et foin) et orge (en grains, foin et paille)
Trigo (en grano, paja, forraje y heno) y cebada (en grano, heno y paja)
 
 
FINAL RULE. Acetic acid, [(5-chloro-8-quinolinyl) oxy]-, 1-methylhexyl ester (Cloquintocet-mexyl); Pesticide Tolerance (Available in English, 9 pages)
(RÈGLE FINALE. Acide acétique [(5-chloro-8-quinolinyl) oxy]-, 1methylhexyl ester (Cloquintocet-mexyl). Limite maximale de résidus pour pesticide – Disponible en anglais, 9 pages
Norma definitiva: Ácido 5-cloro-8-quinolinil oxiacético-1-metilhexil-éster (cloquintocet-mexilo) – Niveles de tolerancia de plaguicidas
Language Attachments  
There are currently no attachments
EPA has reviewed the data and information submitted by the petitioner in support of the establishment of tolerances for the combined residues of cloquintocet-mexyl and its acid metabolite (5-chloro-8-quinolinoxyacetic acid) in or on wheat (grain, straw, forage, and hay) and barley (grain, hay, and straw) as required in the Federal Register of 22 June 2000 (65 FR 38757; FRL-6592-4). The residue data show that residues are not expected to exceed 0.01 ppm in barley grain (LOQ) and 0.05 ppm in barley hay and straw. The Agency will establish permanent tolerances for the combined residues of cloquintocet-mexyl (acetic acid, [(5-chloro-8-quniolinyl)oxy]-, 1-methylhexyl ester)(CAS Reg. No. 99607-70-2) and its acid metabolite (5-chloro-8-quinlinoxyacetic acid), in/on barley (straw, hay and grain) at 0.1 ppm. The available data indicate that no revisions to the current tolerance levels of 0.1 ppm on wheat, forage and wheat, hay are needed. EPA does not agree that grounds exist to increase the tolerance expressions for wheat forage and hay because residues of cloquintocet-mexyl will not exceed 0.1 ppm. EPA established tolerances for the combined residues of pinoxaden in or on barley and wheat in the Federal Register on July 27, 2005 (70 FR 43313) (FRL-7725-5). Therefore, EPA is granting the petition to allow the use of the safener cloquintocet-mexyl with pinoxaden in a 1:4 ratio of safener to active ingredient in or on wheat (grain, straw, forage, and hay) and barley (grain, hay, and straw).
L'EPA a examiné les données et les renseignements soumis par le requérant à l'appui de l'établissement de limites maximales de résidus (LMR) pour les résidus combinés de cloquintocet-mexyl et son métabolite acide (acide 5-chloro-8-quinolinoxyacétique) dans ou sur le blé (en grains, paille, fourrager et foin) et l'orge (en grains, foin et paille) comme prescrit dans le Federal Register du 22 juin 2000 (65 FR 38757; FRL-6592-4). Les données relatives aux résidus indiquent que ceux-ci ne dépasseront vraisemblablement pas 0,01 partie par million (ppm) dans l'orge en grains (limite de quantification) et 0,05 ppm dans le foin et la paille d'orge. L'Agence établira des LMR permanentes de 0,1 ppm pour les résidus combinés de cloquintocet-mexyl (acide acétique, [(5-chloro-8-quniolinyl)oxy]-, 1methylhexyl ester)(n° d'enregistrement CAS 99607-70-2) et son métabolite acide (acide 5-chloro-8-quinolinoxyacétique), dans/sur l'orge (paille, foin et en grains). Les données disponibles indiquent qu'une révision des niveaux actuels des LMR de 0,1 ppm sur le blé fourrager et le foin de blé n'est pas nécessaire. L'EPA n'est pas de l'avis qu'il existe des raisons de relever les LMR pour le blé fourrager et le foin de blé parce que la teneur en résidus de cloquintocet-mexyl ne dépassera pas 0,1 ppm. L'EPA a établi des LMR pour les résidus combinés de pinoxaden dans ou sur l'orge et le blé dans le Federal Register du 27 juillet 2005 (70 FR 43313) (FRL-7725-5). Par conséquent, l'EPA fait droit à la demande d'autorisation de l'utilisation de l'antidote cloquintocet-mexyl avec le pinoxaden dans un rapport antidote/ingrédient actif de 1 pour 4 dans ou sur le blé (en grains, paille, fourrager et foin) et l'orge (en grains, foin et paille)
La EPA ha examinado los datos y la información, presentados por un solicitante, relativos al establecimiento de niveles de tolerancia de los residuos combinados de cloquintocet-mexilo y su metabolito ácido 5-cloro-8-quinolinil oxiacético-1-metilhexil-éster en el interior o en la superficie de trigo (en grano, paja, forraje y heno) y de cebada (en grano, heno y paja), como se previó en el Federal Register de 22 de junio de 2000 (65 FR 38757; FRL-6592-4). Los datos pertinentes indican que se espera que los residuos no sean superiores a 0,01 ppm en la cebada en grano (LC: límite de cuantificación) y a 0,05 ppm en paja y heno de cebada. La Agencia establecerá en 0,1 ppm el nivel de tolerancia permanente de los residuos combinados de cloquintocet-mexilo (ácido 5-cloro-8-quinolinil oxiacético-1-metilhexil-éster) (Nº CAS 99607-70-2) y su metabolito ácido (ácido 5-cloro-8-quinolinil oxiacético) en el interior o en la superficie de cebada (en grano, paja y heno). Los datos disponibles indican que no es necesaria una revisión de los niveles de tolerancia de 0,1 ppm vigentes para el forraje y el heno de trigo. La EPA no considera que haya motivos para aumentar el valor del nivel de tolerancia de residuos en el forraje y heno de trigo dado que los residuos de cloquintocet-mexilo no exceden de 0,1 ppm. Asimismo, ha establecido niveles de tolerancia de los residuos combinados de pinoxaden en el interior o en la superficie de cebada y trigo en el Federal Register de 27 de julio de 2005 (70 FR 43313) (FRL-7725-5). Por lo tanto, autoriza el empleo del agente protector cloquintocet-mexilo con pinoxaden en una proporción de 1 parte de protector por 4 partes de ingrediente activo en el interior o en la superficie de trigo (en grano, paja, forraje y heno) y de cebada (en grano, heno y paja).





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 
Language Attachments  
There are currently no attachments

Proposed date of entry into force

 

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
G\SPS\NUSA1188.pdf