Search for the Original Symbol Click Here
06-3859
07/08/2006
07/08/2006
10/08/2006
United States of America
États-Unis d'Amérique
Estados Unidos de América
Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Vegetables, predominantly green beans and cole crops; field crops, cotton, potatoes, and peanuts; and seeds, seed treatments of barley, beans, corn, cotton, oats, peas, peanut, rice, safflower, sorghum, soybean, sugar beet, and wheat.
Légumes, principalement haricots verts et choux; cultures de plein champ, coton, pommes de terre et arachides; et semences, semences d'orge, de haricots, de maïs, de coton, d'avoine, de pois, d'arachides, de riz, de carthame, de sorgho, de soja, de betterave sucrière et de blé
Hortalizas (especialmente judías verdes y cultivos de coles), cultivos extensivos (algodón, patatas y cacahuetes) y semillas (tratamiento de semillas de cebada, alubias, maíz, algodón, avena, guisantes, cacahuetes, arroz, cártamo, sorgo, soja, remolacha azucarera y trigo).
 
 
Notice. Pentachloronitrobenzene (PCNB) Reregistration Eligibility Decision; Notice of Availability, (available in English, 2 pages).
Avis. Décision d'aptitude à la réhomologation pour le pentachloronitrobenzène (PCNB). Avis de disponibilité – Disponible en anglais, 2 pages
Aviso. Decisión de admisibilidad a reinscripción del pentacloronitrobenceno; Aviso de disponibilidad
Language Attachments  
There are currently no attachments
This notice announces the availability of EPA's Reregistration Eligibility Decision (RED) for the pesticide PCNB, and opens a public comment period on this document. PCNB is an organochlorine fungicide used to control plant diseases on vegetables (predominantly green beans and cole crops), field crops (cotton, potatoes, and peanuts), and seeds (seed treatments of barley, beans, corn, cotton, oats, peas, peanut, rice, safflower, sorghum, soybean, sugar beet, and wheat). EPA has determined that the data base to support reregistration is substantially complete and that products containing PCNB are eligible or not eligible for reregistration depending on their specific uses. Most uses of PCNB have been found to be ineligible for reregistration. These uses are: turf, residential ornamentals, cole crops (unless registered for control of club root only), green beans, cotton, potatoes, dry beans and peas, garlic, peanuts, tomatoes, peppers, and ornamentals in commercial production (except for flowering bulbs). The following uses of PCNB are eligible for reregistration provided the risk mitigation measures noted in the RED are implemented and product labels are amended accordingly: cole crops (registered for control of club root only), ornamental bulbs for commercial production, and seed treatments of PCNB.
Annonce de la disponibilité de la décision d'aptitude à la réhomologation (RED) de l'EPA pour le pesticide PCNB et ouverture d'un délai pour la présentation d'observations par le public au sujet de ce document. Le PCNB est un fongicide organochloré utilisé pour lutter contre les maladies des végétaux sur des légumes (principalement les haricots verts et les choux), des cultures de plein champ (coton, pommes de terre et arachides), et des semences (semences d'orge, de haricots, de maïs, de coton, d'avoine, de pois, d'arachides, de riz, de carthame, de sorgho, de soja, de betterave sucrière et de blé). L'EPA a déterminé que la base de données d'appui à la réhomologation est pour l'essentiel prête et que les produits renfermant du PCNB peuvent ou non être réhomologués en fonction de leurs utilisations spécifiques. Il est apparu que la plupart des utilisations du PCNB ne remplissent pas les conditions requises pour faire l'objet d'une réhomologation. Ces utilisations sont les suivantes: gazon, plantes d'ornement résidentielles, cultures de choux (sauf si elles sont enregistrées pour la lutte contre la hernie), haricots verts, coton, pommes de terre, haricots secs et pois, ail, arachides, tomates, poivrons et plantes d'ornement de production commerciale (à l'exception des bulbes à fleurs). Les utilisations suivantes du PCNB peuvent faire l'objet d'une réhomologation, pour autant que les mesures de réduction du risque indiquées dans la RED soient appliquées et que les étiquettes de produits soient modifiées pour refléter ces mesures: cultures de choux (uniquement si elles sont enregistrées pour la lutte contre la hernie), bulbes pour plantes d'ornement destinés à la production commerciale, et traitement des semences au PCNB
En el aviso notificado, la EPA anuncia la disponibilidad de su decisión de admisibilidad a reinscripción del plaguicida pentacloronitrobenceno, y establece un plazo para que el público presente observaciones sobre ese documento. El pentacloronitrobenceno es un fungicida organoclorado utilizado para combatir las plagas que afectan a las hortalizas (especialmente judías verdes y cultivos de coles), los cultivos extensivos (algodón, patatas y cacahuetes) y las semillas (tratamiento de semillas de cebada, alubias, maíz, algodón, avena, guisantes, cacahuetes, arroz, cártamo, sorgo, soja, remolacha azucarera y trigo). La EPA ha determinado que la base de datos en que se apoya la reinscripción en el registro está prácticamente completa, y que los productos que contengan pentacloronitrobenceno pueden o no considerarse admisibles a reinscripción según sus usos específicos. Se ha constatado que la mayor parte de usos a que se destina el pentacloronitrobenceno no son admisibles a reinscripción. Esos usos son: césped, plantas ornamentales en espacios residenciales, cultivos de coles (a menos que esté registrado únicamente para combatir la hernia de la col), judías verdes, algodón, patatas, judías secas y guisantes, ajo, cacahuetes (maníes), tomates, pimientos y plantas ornamentales de producción comercial (con excepción de los bulbos de flores). Los usos siguientes del pentacloronitrobenceno se consideran admisibles a reinscripción, siempre que se apliquen las medidas de atenuación del riesgo que figuran en la decisión de admisibilidad a reinscripción y que las etiquetas de los productos se modifiquen como corresponde: cultivos de col (registrado únicamente para combatir la hernia de la col), bulbos de plantas ornamentales para producción comercial, y tratamiento de semillas.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

 
 
 
 
 
Language Attachments  
There are currently no attachments

Proposed date of entry into force

 

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
G\SPS\NUSA1378.pdf

Related documents

G/SPS/N/USA/1378/Add.3

G/SPS/N/USA/1378/Add.2

G/SPS/N/USA/1378/Add.1