Search for the Original Symbol Click Here
12-3620
29/06/2012
29/06/2012
06/07/2012
Albania
Albanie
Albania
Ministry of Agriculture, Food and Consumer Protection
Ministry of Agriculture, Food and Consumer Protection (Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et de la protection des consommateurs)
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Protección de los Consumidores
Plant health, plant protection products, registration and marketing of plant protection products
Préservation des végétaux, produits phytopharmaceutiques, homologation et commercialisation des produits phytopharmaceutiques
Sanidad vegetal, productos fitosanitarios, registro y comercialización de productos fitosanitarios
 
 
Draft Law "On Plant Protection"
Draft had been prepared based on the following EU legislation:
Council Directive 2000/29/EC "On protective measures against introduction into the Community of organisms harmful to plants or plants products and against their spread within the Community"
Regulation (EC) 1107/2009 of the European Parliament and of the Council "Concerning the placing of the plant protection products on the market ..."
Draft Law "On Plant Protection" (Projet de loi sur la protection des végétaux)Ce projet a été élaboré sur la base des textes européens suivants:Directive 2000/29/CE du Conseil concernant les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de la Communauté;Règlement CE n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques...
Draft Law "On Plant Protection" (Proyecto de Ley sobre protección fitosanitaria)El proyecto se ha elaborado con base en la legislación de la UE:Directiva 2000/29/CE del Consejo relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la ComunidadReglamento (CE) N° 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la comercialización de productos fitosanitarios.
Albanian
albanais.
albanés -
25
25
25
Language Attachments  
There are currently no attachments
The purposes of this law are:
To ban the entrance and spread of pests in the territory of Albania.
To protect plants and plant products from pests.
To protect the human and animal health and environment from the use of Products for Plant Protection (PPP).
To ensure the implementation of the international agreement in the field of plant protection.

This draft law has the following chapters:
Chapter I: General Provisions.
Chapter II: Organization and performing of the plant protection.
Chapter III: Pest control (based on the Council Directive 2000/29/EC).
Chapter IV: Phyto-sanitary service and quarantine inspection (based on the Council Directive 2000/29/EC).
Chapter V: Plant protection products (based on the Regulation (EC) 1107/2009).
Chapter VI: Administrative infringements.
Chapter VII: Final dispositions.
Finalités de la loi:Interdiction de l'entrée et de la dissémination d'organismes nuisibles sur le territoire de l'Albanie.Protection des végétaux et des produits végétaux contre les organismes nuisibles.Protection de la santé des personnes et des animaux ainsi que de l'environnement contre l'utilisation des produits phytopharmaceutiques.Mise en œuvre de l'accord international dans le domaine de la protection des végétaux.Le projet de loi comporte les chapitres suivants:Chapitre premier:Dispositions généralesChapitre II:Organisation et mise en œuvre de la protection des végétauxChapitre III:Lutte contre les organismes nuisibles (sur la base de la directive 2000/29/CE du Conseil)Chapitre IV:Service chargé des questions phytosanitaires et inspection quarantenaire (sur la base de la directive 2000/29/CE du Conseil)Chapitre V:Produits phytopharmaceutiques (sur la base du règlement CE n° 1107/2009)Chapitre VI:Infractions administrativesChapitre VII:Dispositions finales.
Los objetivos de la Ley son los siguientes:Prohibir la introducción y propagación de plagas en el territorio de AlbaniaProteger los vegetales y sus productos de plagasProteger la salud de las personas y de los animales y el medio ambiente del uso de productos fitosanitariosAplicar los acuerdos internacionales relativos a la protección fitosanitaria.El proyecto de Ley tiene los siguientes capítulos:Capítulo I: Disposiciones generalesCapítulo II: Organización y funcionamiento de la protección vegetalCapítulo III: Control de plagas (basado en la Directiva 2000/29/CE del Consejo)Capítulo IV: Servicios fitosanitarios e inspecciones cuarentenarias (basado en la Directiva 2000/29/CE del Consejo)Capítulo V: Productos fitosanitarios (basado en el Reglamento (CE) N° 1107/2009)Capítulo VI: Infracciones administrativasCapítulo VII: Consideraciones finales





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

ISPM 15
- NIMP n° 15
NIMF N° 15
 
 
 
 
 
Language Attachments  
There are currently no attachments
01/12/2012
December 2012
Décembre 2012
Diciembre de 2012

Proposed date of entry into force

 

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
04/09/2012
4 septembre 2012
4 de septiembre de 2012

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Directorate for Food Safety and Consumer Protection
SPS Enquiry Point - Albania
Tel: +(355 4) 2 259 333
Fax: +(355 4) 2 259 333
E-mail: mbumk_sps@yahoo.com
Website: http://www.mbumk.gov.al
Directorate For Food Safety and Consumer Protection (Direction de la sécurité sanitaire des produits alimentaires et de la protection des consommateurs)SPS Enquiry Point - Albania (Point d'information SPS de l'Albanie)Téléphone:+(355 4) 2 259 333Fax:+(355 4) 2 259 333Courrier électronique:mbumk_sps@yahoo.comSite Web:http://www.mbumk.gov.al
Directorate for Food Safety and Consumer Protection(Dirección de inocuidad de los alimentos y protección del consumidor)SPS Enquiry Point - AlbaniaTeléfono: +(355 4) 2 259 333; Fax: +(355 4) 2 259 333Correo electrónico mbumk_sps@yahoo.comSitio Web: http://www.mbumk.gov.al/
G\SPS\NALB154.DOC