Search for the Original Symbol Click Here
16-2075
12/04/2016
12/04/2016
13/04/2016
Albania
Albanie
Albania
Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Management
Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Management (Ministère de l'agriculture, du développement rural et de la gestion de l'eau)
Ministerio de Agricultura, Desarrollo Rural y Recursos Hídricos
Propagating material and saplings of ornamental plants
Matériels de multiplication et plants de plantes ornementales
material de propagación y plántulas de plantas ornamentales
 
 
Draft Decision of Council of Ministers "On determination of the requirements for the marketing and the certification of the planting and the propagating material of ornamental plants"
Draft Decision of Council of Ministers "On determination of the requirements for the marketing and the certification of the planting and the propagating material of ornamental plants" (Projet de Décision du Conseil des Ministres arrêtant les exigences régissant la commercialisation et la certification des matériels de plantation et de multiplication des plantes ornementales).
Proyecto de Decisión del Consejo de Ministros: On determination of the requirements for the marketing and the certification of the planting and the propagating material of ornamental plants (Determinación de los requisitos para la comercialización y la certificación de material de propagación de plantas ornamentales y su plantación).
Albanian
albanais.
albanés
30
30
30
Language Attachments  
There are currently no attachments
This Draft Decision of Council of Ministers establishes the rules on the production and marketing of propagating material and seedlings of ornamental plants, determines the requirements for the suppliers, for packaging and labelling as well as the requirements on certification procedures.

The objective of this Draft Decision is to improve the standards of production and marketing of propagating material and seedlings of ornamental plants related to identity, purity from harmful organisms and diseases. Also it regulates the relationship between the suppliers, public and private monitoring and certifying bodies and users.

This Draft Decision of Council of Ministers has the following chapters:
Chapter I: Provides the aim of this decision;
Chapter II: Provides the requirements to be met by propagating material and saplings of ornamental plants in order to be marketed;
Chapter III: Provides the requirements to be met by the suppliers of propagating material and saplings of ornamental plants (producers, packers and traders);
Chapter IV: Provides the requirements to be met for the certification of propagating material and saplings of ornamental plants as well as the procedures and documentation needed to obtain the certification;
Chapter V: Final dispositions; and
ANNEXES 1 ÷ 4
Le projet de décision du Conseil des Ministres notifié établit les règles relatives à la production et à la commercialisation des matériels de multiplication et des semis de plantes ornementales et arrête les exigences en matière d'emballage et d'étiquetage applicables aux fournisseurs ainsi que les prescriptions relatives aux procédures de certification.Ce projet de décision vise à améliorer les normes de production et de commercialisation des matériels de multiplication et des semis de plantes ornementales en ce qui concerne l'identité et l'absence d'organismes nuisibles et de maladies. Ce texte réglemente aussi les relations entre les fournisseurs, les organismes de contrôle et de certification publics et privés et les utilisateurs.Le projet de décision du Conseil des Ministres notifié comporte les chapitres suivants:Chapitre premier: Objectif de la Décision;Chapitre II: Exigences auxquelles doivent satisfaire les matériels de multiplication et les plants de plantes ornementales aux fins de leur commercialisation;Chapitre III: Exigences auxquelles doivent satisfaire les fournisseurs de matériels de multiplication et de plants de plantes ornementales (producteurs, conditionneurs et négociants);Chapitre IV: Exigences auxquelles il doit être satisfait pour la certification des matériels de multiplication et des plants de plantes ornementales ainsi que procédures et documents nécessaires à l'obtention de la certification;Chapitre V: Dispositions finales; etANNEXES 1 à 4.
el proyecto de Decisión del Consejo de Ministros notificado establece normas para la producción y comercialización de material de propagación y plántulas de plantas ornamentales; se especifican además requisitos para los proveedores y condiciones de envasado y etiquetado y de certificación.El objetivo del proyecto de Decisión notificado es mejorar las normas de producción y comercialización de material de propagación y plántulas de plantas ornamentales en lo que respecta a las características y la ausencia de organismos nocivos y enfermedades. Se reglamenta también la relación entre proveedores, los organismos de control y de certificación públicos y privados y los usuarios.El proyecto de Decisión incluye los siguiente capítulos:Capítulo I: Objetivo de la DecisiónCapítulo II: Requisitos para la comercialización de material de propagación y plántulas de plantas ornamentalesCapítulo III: Requisitos que deben cumplir los proveedores de material de propagación y plántulas de plantas ornamentales (productores, mayoristas y comerciantes)Capítulo IV: Requisitos que se deben cumplir para la certificación de material de propagación y plántulas de plantas ornamentales, ylos procedimientos y documentación necesarios para obtener la certificaciónCapítulo V: Disposiciones finales; yAnexos 1 a 4.





Is there a relevant international standard? If so identify the standard:

ISPM 36
- NIMP 36
NIMF 36
 
 
 
 
 
This Draft Decision of Council of Ministers approximates the Council Directive 98/56/EC, of 20 July 1998 on the marketing of propagating material of ornamental plants.
Le projet de décision du Conseil des Ministres notifié vise au rapprochement avec la Directive 98/56/CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales.
el proyecto de Decisión del Consejo de Ministros es similar a la Directiva 98/56/CE de 20 de julio de 1998 relativa a la comercialización de material de propagación de plantas ornamentales
Language Attachments  
There are currently no attachments
June 2016
Juin 2016
junio de 2016

Proposed date of entry into force

 
After publication in the Official Gazette.
Après publication au Journal officiel
después de su publicación en el Diario Oficial.

Effect of measure on trade

 

Final date for comments

 
12/06/2016
12 juin 2016
12 de junio de 2016

Agency responsible

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
General Directory of Agriculture Services and Fishery
SPS Enquiry Point - Albania
Tel: +(355 4) 2 259 333
Fax: +(355 4) 2 259 333
E-mail: mbumk_sps@yahoo.com
Website: http://www.bujqesia.gov.al
General Directory of Agriculture Services and Fishery (Direction générale des services de l'agriculture et de la pêche)SPS Enquiry Point - Albania (Point d'information SPS de l'Albanie)Téléphone:+(355 4) 2 259 333Fax: +(355 4) 2 259 333Courrier électronique: mbumk_sps@yahoo.comSite Web: http://www.bujqesia.gov.al/
General Directorate of Agriculture Services and Fishery(Dirección General de Servicios Agropecuarios y de la Pesca)SPS Enquiry Point - AlbaniaTeléfono: +(355 4) 2 259 333Fax: +(355 4) 2 259 333Correo electrónico: mbumk_sps@yahoo.comSitio Web: http://www.bujqesia.gov.al/
G\SPS\NALB186.DOC