G/SPS/N/SLV/54/Add.1
     
  Generate document   Go back   New search

0. Revision notes

 
G/SPS/N/SLV/54
Search for the Original Symbol Click Here
21-5140
23/06/2021
23/06/2021
25/06/2021

1. Notifying Member

El Salvador
El Salvador
El Salvador
Salvadoran Technical Regulation (RTS) No. 67.03.01:21 Bread products. Classification and specifications
RTS 67.03.01:21 Productos de Panadería. Clasificación y Especificaciones (RTS 67.03.01:21 Produits de la boulangerie. Classification et spécifications)
RTS 67.03.01:21 Productos de Panadería. Clasificación y Especificaciones
The Government of El Salvador hereby advises that draft "Salvadoran Mandatory Standard (NSO) No. 67.30.01:03, Bread products. Classification and specifications" was notified to the WTO on 11 December 2003 in document G/SPS/N/SLV/54.
The purpose of the present Addendum is to notify WTO Members that the content and scope of application of this Standard have been updated, and that the Standard is now entitled: "RTS 67.03.01:21 Productos de Panadería. Clasificación y Especificaciones" (Salvadoran Technical Regulation (RTS) No. 67.03.01:21 Bread products. Classification and specifications) In light of the above, there will be a period of 60 days for the submission of comments and observations, as from the date of notification.
Text available at: https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/SLV/21_4300_00_s.pdf
Le 11 décembre 2003, le gouvernement d'El Salvador a notifié le projet de norme NSO 67.30.01:03, "Produits de la boulangerie. Classification et spécifications", distribué sous la cote G/SPS/N/SLV/54.
Il informe les Membres de l'OMC que la teneur et le champ d'application de la norme en question ont été actualisés, et que l'intitulé de la norme est désormais le suivant: "RTS 67.03.01:21 Productos de Panadería. Clasificación y Especificaciones (RTS 67.03.01:21 Produits de la boulangerie. Classification et spécifications)" À cet effet, un délai de 60 jours à compter de la date de notification est ménagé pour la présentation de commentaires ou d'observations.
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/SLV/21_4300_00_s.pdf

El Gobierno de El Salvador informa que el 11 de diciembre de 2003 notificó a la OMC, con la signatura G/SPS/N/SLV/54, el proyecto de norma "NSO 67.30.01:03 Productos de Panadería. Clasificación y Especificaciones".


 


En esta oportunidad se comunica a los países miembros de la OMC, que dicha norma ha sido actualizada en su contenido y ámbito de aplicación, de tal forma que ahora se demonina: "RTS 67.03.01:21 Productos de Panadería. Clasificación y Especificaciones". Para tales efectos, se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios u observaciones.

https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/SLV/21_4300_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/SLV/21_4300_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/SLV/21_4300_00_s.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments
Spanish RTS 67.03.01-21 Productos de Panadería. Clasificación y Especificaciones..pdf View

2. This addendum concerns

 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
24/08/2021

3. Agency or authority designated to handle comments

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
Ministerio de Economía (Ministry of the Economy)
Dirección de Administración de Tratados Comerciales (Directorate for the Administration of Trade Agreements)
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe, Plan Maestro, San Salvador, El Salvador
Tel.: (+503) 2590 5788
Email: datco@economia.gob.sv
Website: http://www.economia.gob.sv

Consejo Nacional de Calidad (National Quality Council)
Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica, OSARTEC (Salvadoran Technical Regulation Agency)
Boulevard San Bartolo y Calle Lempa, costado Norte del INSAFORP, Edificio CNC, Ilopango
San Salvador, El Salvador
Tel.: (+503) 2590 5335
(+503) 2590 5338
Email: consultasreglamento@osartec.gob.sv
Website: http://www.osartec.gob.sv
Ministerio de Economía
Dirección de Administración de Tratados Comerciales
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe Plan Maestro, San Salvador (El Salvador)
Téléphone: +(503) 2590 5788
Courrier électronique: datco@economia.gob.sv
Site Web: http://www.economia.gob.sv

Consejo Nacional de Calidad
Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica (OSARTEC)
Boulevard San Bartolo y Calle Lempa, costado Norte del INSAFORP, Edificio CNC, Ilopango
San Salvador (El Salvador)
Téléphone: +(503) 2590 5335
+(503) 2590 5338
Courrier électronique: consultasreglamento@osartec.gob.sv
Site Web: http://www.osartec.gob.sv

Ministerio de Economía


Dirección de Administración de Tratados Comerciales


Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe Plan Maestro San Salvador, El Salvador


Tel: +(503) 2590 5788 


Correo electrónico: datco@economia.gob.sv 


Sitio Web: http://www.economia.gob.sv 
 


Consejo Nacional de Calidad


Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica (OSARTEC)


Boulevard San Bartolo y Calle Lempa, costado Norte del INSAFORP, Edificio CNC, Ilopango
San Salvador, El Salvador


Tel: +(503) 2590 5335
+(503) 2590 5338 


Correo electrónico: consultasreglamento@osartec.gob.sv
Sitio Web: http://www.osartec.gob.sv

4. Products covered in the original notification

Version Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Productos de panadería (SA 19.05)

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





5. S&D Treatment

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/SLV/54

  Generate document   Go back   New search