G/SPS/N/CRI/228/Add.2
     
  Generate document   Go back   New search

0. Revision notes

 
G/SPS/N/CRI/228
Search for the Original Symbol Click Here
20-8544
25/11/2020
25/11/2020
26/11/2020

1. Notifying Member

Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
Resolution No. 041-2020-ARP-SFE of the State Phytosanitary Service, Standards and Regulations Department, Pest Risk Analysis Unit, establishing phytosanitary requirements for the importation of unrooted sweet potato (Ipomoea batatas) cuttings for propagation and sweet potato (Ipomoea batatas) roots for consumption, originating in any country in which the pest Euscepes postfasciatus (Fairmaire 1849) is present
Resolución n° 041-2020-ARP-SFE Servicio Fitosanitario del Estado, Departamento de Normas y Regulaciones, Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas Establece los requisitos fitosanitarios para la importación de esquejes sin raíz de camote (Ipomoea batatas) para propagación y en raíces de camote (Ipomoea batatas) para consumo, originarios de cualquier país en el que esté presente la plaga Euscepes postfasciatus Fairmaire 1849 (Décision n° 041-2020-ARP-SFE du Service phytosanitaire de l'État, Département des normes et réglementations, Unité d'analyse des risques d'organismes nuisibles, établissant les exigences phytosanitaires applicables à l'importation de boutures non racinées de patate douce (Ipomoea batatas) destinées à la multiplication et de racines de patate douce (Ipomoea batatas) destinées à la consommation, originaires de tout pays où la présence du parasite Euscepes postfasciatus (Fairmaire, 1849) a été signalée)
Resolución No. 041-2020-ARP-SFE Servicio Fitosanitario del Estado, Departamento de Normas y Regulaciones, Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas Establece los requisitos fitosanitarios para la importación de esquejes sin raíz de camote (Ipomoea batatas) para propagación y en raíces de camote (Ipomoea batatas) para consumo, originarios de cualquier país en el que esté presente la plaga Euscepes postfasciatus Fairmaire 1849
Costa Rica hereby advises that the phytosanitary measures notified in G/SPS/N/CRI/228 have entered into force pursuant to Resolution No. 041-2020-ARP-SFE establishing phytosanitary requirements for the importation of unrooted sweet potato (Ipomoea batatas) cuttings for propagation and sweet potato (Ipomoea batatas) roots for consumption, originating in any country in which the pest Euscepes postfasciatus (Fairmaire 1849) is present.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CRI/20_7294_00_s.pdf
Le Costa Rica annonce l'entrée en vigueur des mesures phytosanitaires notifiées dans le document G/SPS/N/CRI/228, en vertu de la Décision n°041-2020-ARP-SFE établissant les exigences phytosanitaires applicables à l'importation de boutures non racinées de patate douce (Ipomoea batatas) destinées à la multiplication et de racines de patate douce (Ipomoea batatas) destinées à la consommation, originaires de tout pays où la présence du parasite Euscepes postfasciatus (Fairmaire, 1849) a été signalée.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CRI/20_7294_00_s.pdf
Costa Rica comunica la entrada en vigor de las medidas fitosanitarias notificadas en G/SPS/N/CRI/228, mediante la Resolución No. 041-2020-ARP-SFE que establece los requisitos fitosanitarios para la importación de esquejes sin raíz de camote (Ipomoea batatas) para propagación y en raíces de camote (Ipomoea batatas) para consumo, originarios de cualquier país en el que esté presente la plaga Euscepes postfasciatus Fairmaire 1849.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CRI/20_7294_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CRI/20_7294_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CRI/20_7294_00_s.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments
Spanish Resolución No. 041-2020-ARP-SFE Euscepes postfasciatus final.docx (1).pdf View

2. This addendum concerns

 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 

3. Agency or authority designated to handle comments

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG (Ministry of Agriculture and Livestock)
Servicio Fitosanitario del Estado, SFE (State Phytosanitary Service)
Centro de Información y Notificación en MSF (SPS Enquiry and Notification Point)
Apartado postal 1521 - 1200
San José, Costa Rica
Tel.: (+506) 2549 3407
Fax: (+506) 2549 3598
Email: puntocontactoMSF@sfe.go.cr
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)Servicio Fitosanitario del Estado (SFE)
Centro de Información y Notificación en MSF
Apartado postal 1521 - 1200
San José (Costa Rica)
Téléphone: +(506) 2549 3407
Fax: +(506) 2549 3598
Courrier électronique: puntocontactoMSF@sfe.go.cr

Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)
Servicio Fitosanitario del Estado (SFE)
Centro de Información y Notificación en MSF
Apartado postal 1521 - 1200
San José, Costa Rica
Tel: +(506) 2549 3407
Fax: +(506) 2549 3598
Correo electrónico: puntocontactoMSF@sfe.go.cr

4. Products covered in the original notification

Version Products covered Interpreted
HS3 060210 - Unrooted cuttings and slips No
HS3 071420 - Sweet potatoes, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets No
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
HS Code(s): 071420, 060210

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





5. S&D Treatment

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/CRI/228

G/SPS/N/CRI/228/Add.1

  Generate document   Go back   New search