Addendum to regular notification - G/SPS/N/BRA/1769/Add.1 - Sanitary and Phytosanitary Information Management System

G/SPS/N/BRA/1769/Add.1

Original language English Français Español

0. Revision notes

Revision

Identify the original document symbol for which this is an addendum/corrigendum

G/SPS/N/BRA/1769

Search for the Original Symbol Click Here

Serial number

20-8221

Date of submission

11/11/2020

Date of reception at CRN

12/11/2020

Date of distribution

16/11/2020

1. Notifying Member

Notifying Member

Brazil

Brésil

Brasil

Title of the notified measure

Resolution - RE number 4452, 29 October 2020

Décision RE n° 4452 du 29 octobre 2020

Resolution - RE number 4452, 29 October 2020 (Resolución RE Nº 4452, de 29 de octubre de 2020)

Text of the Addendum

The Draft Resolution number 907, 21 August 2020 - previously notified through G/SPS/N/BRA/1769 - was adopted as Resolution - RE number 4452, 29 October 2020.

The full text is available only in Portuguese and can be downloaded at:
https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=03/11/2020&jornal=515&pagina=556

Le projet de Décision n° 907 du 21 août 2020, précédemment notifié au moyen du document G/SPS/N/BRA/1769, a été adopté en tant que Décision RE n° 4452 du 29 octobre 2020.
Le texte complet, disponible en portugais uniquement, peut être téléchargé à l'adresse suivante:
https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=03/11/2020&jornal=515&pagina=556

El Proyecto de Resolución Nº 907, de 21 de agosto de 2020, notificado anteriormente en el documento G/SPS/N/BRA/1769, se ha adoptado como Resolución RE Nº 4452, de 29 de octubre de 2020.
El texto completo está disponible solamente en portugués y puede descargarse de:
https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=03/11/2020&jornal=515&pagina=556

Link(s) to text

Language	Attachments
There are currently no attachments

2. This addendum concerns

Modification of final date for comments

Notification of adoption, publication, or entry into force of regulation

Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation

Withdrawal of proposed regulation

Change in proposed date of adoption, publication, or date of entry into force

Other: provide brief description

Final date for comments

Sixty days from the date of circulation of the notification and/or

3. Agency or authority designated to handle comments

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Contact details

Assessoria de Assuntos Internacionais – AINTE

International Affairs Office

Agência Nacional de Vigilância Sanitária – Anvisa

Brazilian Health Regulatory Agency

Tel: +(5561) 3462 5402/5404/5406

E-mail: rel@anvisa.gov.br

Assessoria de Assuntos Internacionais - AINTE
(Bureau des affaires internationales)
Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa
(Agence brésilienne de réglementation sanitaire)
Téléphone: +(5561) 3462 5402/5404/5406
Courrier électronique: rel@anvisa.gov.br

International Affairs Office (AINTE)
(Asesoría de Asuntos Internacionales)
Brazilian Health Regulatory Agency (ANVISA)
(Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria)
Teléfono: +(5561) 3462 5402/5404/5406
Correo electrónico: rel@anvisa.gov.br

Text available from

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

Contact details

Assessoria de Assuntos Internacionais – AINTE

International Affairs Office

Agência Nacional de Vigilância Sanitária – Anvisa

Brazilian Health Regulatory Agency

Tel: +(5561) 3462 5402/5404/5406

E-mail: rel@anvisa.gov.br

4. Products covered in the original notification

Products (HS codes)

Version	Products covered	Interpreted
HS1	0705 - Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled.	No
HS1	070521 - Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum)	No
HS6	070521 - Fresh or chilled witloof chicory	No
HS1	070970 - Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)	No
HS1	070990 - Other	No
HS6	070999 - Fresh or chilled vegetables n.e.s.	No
HS1	071120 - Olives	No
HS6	071430 - Yams "Dioscorea spp.", fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets	No
HS1	081010 - Strawberries	No
HS1	081020 - Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries	No
HS6	081040 - Fresh cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium	No
HS6	081190 - Frozen fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, whether or not sweetened (excl. strawberries, raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries)	No
HS6	120991 - Vegetable seeds, for sowing	No

Products (ICS codes)

Products covered	Interpreted
13 - ENVIRONMENT. HEALTH PROTECTION. SAFETY	No
65 - AGRICULTURE	No

Products covered (Free Text)

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

All trading partners

Specific regions or countries

Objective and rationale

Explain (optional)

Keywords

5. S&D Treatment

S&D treatment requested

Yes

Not applicable

S&D treatment provided

Yes

Not applicable

Solution other than S&D

Notified source

Sanitary and PhytosanitaryInformation Management System