Addendum to regular notification - G/SPS/N/CHL/621/Add.1 - Sanitary and Phytosanitary Information Management System

G/SPS/N/CHL/621/Add.1

Original language English Français Español

0. Revision notes

Revision

Identify the original document symbol for which this is an addendum/corrigendum

G/SPS/N/CHL/621

Search for the Original Symbol Click Here

Serial number

20-3459

Date of submission

05/05/2020

Date of reception at CRN

06/05/2020

Date of distribution

06/05/2020

1. Notifying Member

Notifying Member

Chile

Chili

Chile

Title of the notified measure

Establishment of import requirements for dried fruit (raisins) of Vitis vinifera, without stalks or pedicels, of any origin

Établissement d'exigences régissant l'importation de fruits déshydratés (raisins secs) de Vitis vinifera, sans tige ni pédoncule, de toutes provenances

Establece requisitos de importación para frutos desecados (pasas) de vitis vinifera, sin escobajo ni pedicelo, procedentes de todo origen.

Text of the Addendum

Chile hereby advises that the requirements established in the draft Resolution notified in document G/SPS/N/CHL/621 entered into force upon publication in the Official Journal on 4 May 2020.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/28_3082_00_s.pdf

Le Chili annonce que les exigences établies dans la proposition de décision notifiée sous la cote G/SPS/N/CHL/621 sont entrées en vigueur à la date de publication de cette décision dans le Journal officiel, le 4 mai 2020.
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/28_3082_00_s.pdf

Chile comunica la entrada en vigor de los requisitos establecidos en la propuesta de resolución notificada bajo la signatura G/SPS/N/CHL/621, a su publicación en el Diario Oficial, con fecha 4 de mayo de 2020.

Link(s) to text

https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/CHL/28_3082_00_s.pdf

Language	Attachments
There are currently no attachments
Spanish	RES_2687_2020.pdf	View

2. This addendum concerns

Modification of final date for comments

Notification of adoption, publication, or entry into force of regulation

Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation

Withdrawal of proposed regulation

Change in proposed date of adoption, publication, or date of entry into force

Other: provide brief description

Final date for comments

Sixty days from the date of circulation of the notification and/or

3. Agency or authority designated to handle comments

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Contact details

Email: sps.chile@sag.gob.cl

Courrier électronique: sps.chile@sag.gob.cl

Correo electrónico: sps.chile@sag.gob.cl

Text available from

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

Contact details

Email: sps.chile@sag.gob.cl

Courrier électronique: sps.chile@sag.gob.cl

Correo electrónico: sps.chile@sag.gob.cl

4. Products covered in the original notification

Products (HS codes)

Version	Products covered	Interpreted
HS4	0806 - Grapes, fresh or dried	No

Products (ICS codes)

Products covered	Interpreted
There are currently no items in the database.

Products covered (Free Text)

Frutos desecados (pasas) de Vitis vinifera

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

All trading partners

Specific regions or countries

Objective and rationale

Explain (optional)

Keywords

5. S&D Treatment

S&D treatment requested

Yes

Not applicable

S&D treatment provided

Yes

Not applicable

Solution other than S&D

Notified source

Sanitary and PhytosanitaryInformation Management System