Addendum to emergency notification - G/SPS/N/PRY/28/Add.1 - Sanitary and Phytosanitary Information Management System

G/SPS/N/PRY/28/Add.1

Original language English Français Español

0. Revision notes

Revision

Identify the original document symbol for which this is an addendum/corrigendum

G/SPS/N/PRY/28

Search for the Original Symbol Click Here

Serial number

19-6259

Date of submission

26/09/2019

Date of reception at CRN

26/09/2019

Date of distribution

27/09/2019

1. Notifying Member

Notifying Member

Paraguay

Title of the notified measure

Extension of the Declaration of a phytosanitary emergency in Paraguay's western, or Chaco, region due to the presence of a large population of South American locust (Schistocerca cancellata)

Extensión de la Declaración de emergencia fitosanitaria en la Región Occidental o Chaco del territorio Nacional ante la presencia de alta población de la plaga langosta sudamericana (Schistocerca cancellata) (Prorogation de la déclaration de l'état d'urgence phytosanitaire dans la Région occidentale, ou Chaco paraguayen, en raison de la présence d'une importante population de l'organisme nuisible dénommé criquet sud-américain (Schistocerca cancellata))

Text of the Addendum

The National Plant and Seed Quality and Health Service (SENAVE) extends the phytosanitary emergency for 30 calendar days, pursuant to SENAVE Resolution No. 584/19 of 22 August 2019, which replaces SENAVE Resolution No. 386/19 of 13 June 2019.
The SENAVE will proceed with the National Containment Plan.
Text available at: http://web.senave.gov.py:8081/docs/resoluciones/senave/web/5d232a8d2bda1856d2c87bb72aee5626.pdf
http://web.senave.gov.py:8081/docs/resoluciones/senave/web/880479bb1356cd18311b79f9529abe01.pdf

Le Service national de qualité et de préservation des végétaux et des semences (SENAVE) proroge l'état d'urgence phytosanitaire de 30 jours civils en vertu de la Décision (Resolución) du SENAVE n° 584/19 du 22 août 2019, qui remplace la Décision (Resolución) du SENAVE n° 386/19 du 13 juin 2019.
Le SENAVE poursuit la mise en œuvre du plan national de confinement.
http://web.senave.gov.py:8081/docs/resoluciones/senave/web/5d232a8d2bda1856d2c87bb72aee5626.pdf
http://web.senave.gov.py:8081/docs/resoluciones/senave/web/880479bb1356cd18311b79f9529abe01.pdf

El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), mediante Resolución SENAVE N° 584/ 19 de fecha 22 de agosto de 2019, extiende la emergencia fitosanitaria por 30 días corridos, en remplazo de la Resolución SENAVE N° 386/ 19 de fecha 13 de junio de 2019.

El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE) continúa con el Plan Nacional de Contención.

Link(s) to text

http://web.senave.gov.py:8081/docs/resoluciones/senave/web/5d232a8d2bda1856d2c87bb72aee5626.pdf
http://web.senave.gov.py:8081/docs/resoluciones/senave/web/880479bb1356cd18311b79f9529abe01.pdf

Language	Attachments
There are currently no attachments

2. This addendum concerns

Modification of final date for comments

Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation

Withdrawal of proposed regulation

Change in period of application of measure

Other: provide brief description

3. Agency or authority designated to handle comments

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Contact details

Text available from

National notification authority

National enquiry point(s)

Other body

Contact details

Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas, SENAVE (National Plant and Seed Quality and Health Service)
Humaitá Nº 145 c/Ntra. Sra. de la Asunción
Asunción - Paraguay
Fax: (+595 21) 445 769/441 549
Email: ernesto.galliani@senave.gov.py
fatima.alfonso@senave.gov.py
Website: http://www.senave.gov.py

Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semilla (SENAVE)
Humaitá Nº 145 c/ Ntra. Sra. de la Asunción
Asunción (Paraguay)
Fax: +(595 21) 445 769/441 549
Courrier électronique: ernesto.galliani@senave.gov.py
fatima.alfonso@senave.gov.py
Site Web: http://www.senave.gov.py

Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semilla (SENAVE)

Humaitá Nº 145 c/ Ntra. Sra. de la Asunción
Asunción – Paraguay

Fax: +(595 21) 445 769/441 549

Correos electrónicos: ernesto.galliani@senave.gov.py

fatima.alfonso@senave.gov.py
Sitio Web: http://www.senave.gov.py

4. Products covered in the original notification

Products (HS codes)

Version	Products covered	Interpreted
HS3	04 - DAIRY PRODUCE; BIRDS' EGGS; NATURAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED	No

Products (ICS codes)

Products covered	Interpreted
There are currently no items in the database.

Products covered (Free Text)

Plaga langosta sudamerica (Schistocerca cancellata)

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

All trading partners

Specific regions or countries

Objective and rationale

Explain (optional)

Keywords

Final date for comments

Sixty days from the date of circulation of the notification and/or

5. S&D Treatment

S&D treatment requested

Yes

Not applicable

S&D treatment provided

Yes

Not applicable

Solution other than S&D

Notified source

Sanitary and PhytosanitaryInformation Management System