G/SPS/N/AUS/457
Search for the Original Symbol Click Here
19-5368
14/08/2019
14/08/2019
21/08/2019
Australia
Australie
Australia
Final report for the review of biosecurity import requirements for fresh decrowned pineapples from Chinese Taipei
Final report for the review of biosecurity import requirements for fresh decrowned pineapples from Chinese Taipei (Rapport final relatif au réexamen des exigences d'importation liées à la biosécurité pour les ananas sans couronne en provenance du Taipei chinois)
Informe definitivo del examen de los requisitos de bioseguridad en las importaciones de piñas frescas sin las hojas de la corona procedentes del Taipei Chino

The Australian Government Department of Agriculture has completed this risk analysis in response to the market access request for fresh decrowned pineapples from Chinese Taipei into Australia. The final report recommends a combination of a risk management measure and a system of operational procedures that will reduce the risk associated with the importation of decrowned pineapples from Chinese Taipei to achieve Australia's appropriate level of protection.


The final report recommends that the importation of decrowned pineapples into Australia from Chinese Taipei meets Australia's biosecurity requirements subject to risk management measures for quarantine mealybugs (five species) and regulated thrips (two species).


The draft report for this risk analysis was published on the Australian Government Department of Agriculture website on 29 August 2018 for a 60 day stakeholder consultation period and was notified to WTO members (G/SPS/N/AUS/457).


The final report is available in English on the Australian Government Department of Agriculture website at http://www.agriculture.gov.au/biosecurity/risk-analysis/plant/pineapples-from-taiwan.
Le Département de l'agriculture du gouvernement australien a parachevé l'analyse de risque notifiée en réponse à la demande d'accès au marché de l'Australie formulée pour les ananas sans couronne en provenance du Taipei chinois. Il est recommandé dans le rapport final une combinaison de mesures de gestion du risque et un système de procédures opérationnelles qui auront pour effet de réduire le risque associé à l'importation d'ananas sans couronne en provenance du Taipei chinois en vue d'atteindre le niveau de protection approprié pour l'Australie.
Il est également recommandé dans ce rapport que l'importation en Australie d'ananas sans couronne en provenance du Taipei chinois s'effectue dans le respect des exigences de biosécurité de l'Australie et d'un ensemble de mesures de gestion des risques visant les cochenilles de quarantaine (cinq espèces) et les thrips réglementés (deux espèces).
Le projet de rapport d'analyse de risque correspondant avait été publié sur le site Web du Département de l'agriculture du gouvernement australien le 29 août 2018, aux fins d'une période de consultation des parties intéressées de 60 jours, et notifié aux Membres de l'OMC (G/SPS/N/AUS/457).
Le rapport final est disponible, en anglais, sur le site Web du Département de l'agriculture du gouvernement australien:
http://www.agriculture.gov.au/biosecurity/risk-analysis/plant/pineapples-from-taiwan.
El Departamento de Agricultura ha hecho este análisis de riesgos en respuesta a la solicitud de acceso al mercado nacional de piñas frescas sin las hojas de la corona procedentes del Taipei Chino. En el informe definitivo se propone una combinación de medidas de gestión del riesgo y de métodos operacionales que reducirán los riesgos que puede plantear la importación de piñas frescas sin las hojas de la corona procedentes del Taipei Chino, para conseguir el nivel de protección que Australia considera adecuado.
En el informe definitivo se establece que la importación de piñas frescas sin las hojas de la corona procedentes del Taipei Chino en el territorio de Australia puede ser conforme a los requisitos australianos de bioseguridad si se aplican determinadas medidas de gestión del riesgo de cinco especies cuarentenarias de cochinilla y dos especies de trips reglamentadas.
El Departamento de Agricultura publicó el proyecto de informe relativo a este análisis en su sitio web el 29 de agosto de 2018 para que las partes interesadas formularan observaciones en un plazo de 60 días, y lo notificó a los Miembros de la OMC en el documento G/SPS/N/AUS/457.
El informe definitivo se puede consultar en el sitio web del Departamento de Agricultura del Gobierno de Australia (en inglés): http://www.agriculture.gov.au/biosecurity/risk-analysis/plant/pineapples-from-taiwan.
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
Not applicable
sans objet
No procede.
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

The Australian SPS Notification Authority


GPO Box 858


Canberra ACT 2601


Australia


Email: sps.contact@agriculture.gov.au
The Australian SPS Notification Authority
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Australie
Courrier électronique: sps.contact@agriculture.gov.au
The Australian SPS Notification Authority (Organismo encargado de la notificación MSF de Australia)
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Australia
Correo electrónico: sps.contact@agriculture.gov.au

Text available from

 
 
 
 
 

The Australian SPS Notification Authority


GPO Box 858


Canberra ACT 2601


Australia


Email: sps.contact@agriculture.gov.au
The Australian SPS Notification Authority
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Australie
Courrier électronique: sps.contact@agriculture.gov.au
The Australian SPS Notification Authority (Organismo encargado de la notificación MSF de Australia)
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Australia
Correo electrónico: sps.contact@agriculture.gov.au
Fresh decrowned pineapples (Ananas comosus)

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 
Chinese Taipei





 
 
 
 
 
Chinese Taipei
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/AUS/457