G/SPS/N/MEX/259/Add.1
     
  Generate document   Go back   New search

0. Revision notes

 
G/SPS/N/MEX/259
Search for the Original Symbol Click Here
19-5579
06/08/2019
06/08/2019
29/08/2019

1. Notifying Member

Mexico
Mexique
México
Decision announcing the general criteria applied by Mexico in establishing and amending animal, plant, aquatic and fisheries health and safety requirements for the importation of goods regulated by the Ministry of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food (SADER) through the National Agriculture and Food Health, Safety and Quality Service (SENASICA)
Décision annonçant les critères généraux appliqués par le Mexique pour l'établissement et la modification des prescriptions en matière d'hygiène et d'innocuité auxquelles il doit être satisfait lors de l'importation des marchandises d'origine animale, végétale, aquacole et halieutique réglementées par le Ministère de l'agriculture, de l'élevage, du développement rural, de la pêche et de l'alimentation par l'intermédiaire du Service national d'hygiène, d'innocuité et de qualité agroalimentaire
Acuerdo por el que se dan a conocer los Criterios generales aplicados por México para el establecimiento y modificación de requisitos en materia de sanidad e inocuidad animal, vegetal, acuícola y pesquera para la importación de mercancías reguladas por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación a través del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria
Please be advised of the implementation of the sanitary requirement for goods of animal origin or for animal use or consumption entering the United Mexican States.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MEX/19_4348_00_s.pdf
L'objet du présent addendum est d'annoncer le rétablissement des exigences sanitaires régissant l'admission aux États-Unis du Mexique de marchandises d'origine animale ou destinées à la consommation animale.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MEX/19_4348_00_s.pdf
Se comunica la implementación de la aplicación sanitaria para la internación a los Estados Unidos Mexicanos de mercancías de origen animal o para uso o consumo animal.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MEX/19_4348_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MEX/19_4348_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MEX/19_4348_00_s.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments

2. This addendum concerns

 
 
 
 
 
 
Restatement of the implementation of the sanitary requirement under Chapter III, Article 15, paragraph IV of the Decision announcing the general criteria applied by Mexico in establishing and amending animal, plant, aquatic and fisheries health and safety requirements for the importation of goods regulated by SADER through SENASICA. This amendment is incorporated into the relevant animal health requirement sheets (HRZs).
renouvellement de la mise en œuvre de l'exigence sanitaire énoncée au chapitre III, article 15, section IV, de la Décision annonçant les critères généraux appliqués par le Mexique pour l'établissement et la modification des prescriptions en matière d'hygiène et d'innocuité auxquelles il doit être satisfait lors de l'importation des marchandises d'origine animale, végétale, aquacole et halieutique réglementées par le SADER par l'intermédiaire du SENASICA. Cette modification est incorporée dans les feuilles d'exigences zoosanitaires (HRZ) correspondantes.

Se reitera la implementación de la exigencia sanitaria del capítulo III, artículo 15 fracción IV del Acuerdo por el que se dan a conocer los criterios generales aplicados por México para el establecimiento y modificación de requisitos en materia de sanidad e inocuidad animal, vegetal, acuícola, y pesquera para la importación de mercancías reguladas por la SADER a través del SENASICA. Dicha modificación se incorporara a las hojas de requisitos zoosanitarios (HRZ) correspondientes.

Final date for comments

 
28/10/2019

3. Agency or authority designated to handle comments

 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, SADER/Servicio Nacional de Sanidad Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, SENASICA (Ministry of Agriculture and Rural Development/National Agrifood Health, Safety and Quality Service)
Email: juan.gay@senasica.gob.mx
dgsa-fernandore@senasica.gob.mx
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER)/Servicio Nacional de Sanidad Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA) (Ministère de l'agriculture et du développement rural/Service national de la santé, de l'innocuité et de la qualité des produits agroalimentaires)
Courrier électronique: juan.gay@senasica.gob.mx
dgsa-fernandore@senasica.gob.mx

Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER)/Servicio Nacional de Sanidad Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA)


Correos electrónicos: juan.gay@senasica.gob.mx
dgsa-fernandore@senasica.gob.mx

Text available from

 
 
 
 
 
Secretaría de Economía (Ministry of the Economy)
Dirección General de Normas (Directorate-General of Standards)
Calle Pachuca 189, Piso 7, Col. Condesa
Demarcación Territorial, Cuauhtémoc
Ciudad de México, C.P. 06140
Email: normasomc@economia.gob.mx
sofia.pacheco@economia.gob.mx
jose.ramosr@economia.gob.mx
Secretaría de Economía
Dirección General de Normas
Calle Pachuca 189, Piso 7, Col. Condesa
Demarcación Territorial, Cuauhtémoc
Ciudad de Mexico C.P. 06140
Courrier électronique: normasomc@economia.gob.mx
sofia.pacheco@economia.gob.mx
jose.ramosr@economia.gob.mx

Secretaría de Economía


Dirección General de Normas


Calle Pachuca 189, Piso 7, Col. Condesa


Demarcación Territorial, Cuauhtémoc


Ciudad de Mexico C.P. 06140


Correos electrónicos: normasomc@economia.gob.mx


sofia.pacheco@economia.gob.mx


jose.ramosr@economia.gob.mx

4. Products covered in the original notification

Version Products covered Interpreted
HS3 06 - LIVE TREES AND OTHER PLANTS; BULBS, ROOTS AND THE LIKE; CUT FLOWERS AND ORNAMENTAL FOLIAGE No
Products covered Interpreted
There are currently no items in the database.
Mercancías de origen animal, vegetal, acuícola o pesquero, es decir, animales vivos, o mercancías de origen animal o para uso o consumo animal; vegetales, sus productos y subproductos; y especies acuáticas vivas, sus productos y subproductos acuícolas y pesqueros; así como equipo agrícola o pecuario usado

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





5. S&D Treatment

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/MEX/259

  Generate document   Go back   New search