G/SPS/N/JPN/620
Search for the Original Symbol Click Here
19-5161
30/07/2019
30/07/2019
07/08/2019
Japan
Japon
Japón
Notification of revision of the Ordinance for Enforcement of the Plant Protection Act and relevant notifications.
Notification de la révision du Règlement d'application de la Loi sur la préservation des végétaux et d'autres décisions pertinentes
Resolución por la que se revisa la Orden de aplicación de la Ley de Protección Fitosanitaria y otras resoluciones pertinentes
The revisions of the Ordinance for Enforcement of the Plant Protection Act and relevant notifications informed in G/SPS/N/JPN/620 dated 4 March 2019 are published in Japanese Official Gazette on 29 July 2019. They will enter into force on 29 January 2020 except for deletion of country in the items No. 8 and 16 of the Annexed Table 2 and deletion of country in items No. 23, 24 and 25 of the Annexed Table 2-2.
Les révisions du Règlement d'application de la Loi sur la préservation des végétaux et d'autres décisions pertinentes, notifiées au moyen du document G/SPS/N/JPN/620 du 4 mars 2019, ont été publiées dans le Journal officiel du Japon le 29 juillet 2019. Elles entreront en vigueur le 29 janvier 2020, à l'exception de la suppression du pays aux points 8 et 16 du tableau 2 de l'annexe, et de la suppression du pays aux points 23, 24 et 25 du tableau 2-2 de l'annexe.
La revisión de la Orden de aplicación de la Ley de Protección Fitosanitaria y otras resoluciones pertinentes, notificadas en G/SPS/N/JPN/620 (4 de marzo de 2019), se publicó en el Boletín Oficial del Japón el 29 de julio de 2019. Entrada en vigor: 29 de enero de 2020, excepto la supresión de país en los puntos 8 y 16 del cuadro 2 del anexo y la supresión de país en los puntos 23, 24 y 25 del cuadro 2.2 del anexo.
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
Not applicable.
sans objet.
No procede.
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Standards Information Service


International Trade Division


Economic Affairs Bureau
Ministry of Foreign Affairs

2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku


Tokyo 100-8919, Japan


Tel: +(81 3) 5501 8344


Fax: +(81 3) 5501 8343


E-mail: enquiry@mofa.go.jp
Standards Information Service (Service d'information sur les normes)
International Trade Division (Division du commerce international)
Economic Affairs Bureau (Bureau des affaires économiques)
Ministry of Foreign Affairs (Ministère des affaires étrangères)
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919 (Japon)
Téléphone: +(81 3) 5501 8344
Fax: +(81 3) 5501 8343
Courrier électronique: enquiry@mofa.go.jp
Standards Information Service (Servicio de Información sobre Normas)
International Trade Division (División de Comercio Internacional)
Economic Affairs Bureau (Oficina de Asuntos Económicos)
Ministry of Foreign Affairs (Ministerio de Relaciones Exteriores)
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokio 100-8919 (Japón)
Teléfono: +(81 3) 5501 8344
Fax: +(81 3) 5501 8343
Correo electrónico: enquiry@mofa.go.jp

Text available from

 
 
 
 
 

Standards Information Service


International Trade Division


Economic Affairs Bureau
Ministry of Foreign Affairs

2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku


Tokyo 100-8919, Japan


Tel: +(81 3) 5501 8344


Fax: +(81 3) 5501 8343


E-mail: enquiry@mofa.go.jp
Standards Information Service (Service d'information sur les normes)
International Trade Division (Division du commerce international)
Economic Affairs Bureau (Bureau des affaires économiques)
Ministry of Foreign Affairs (Ministère des affaires étrangères)
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919 (Japon)
Téléphone: +(81 3) 5501 8344
Fax: +(81 3) 5501 8343
Courrier électronique: enquiry@mofa.go.jp
Standards Information Service (Servicio de Información sobre Normas)
International Trade Division (División de Comercio Internacional)
Economic Affairs Bureau (Oficina de Asuntos Económicos)
Ministry of Foreign Affairs (Ministerio de Relaciones Exteriores)
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokio 100-8919 (Japón)
Teléfono: +(81 3) 5501 8344
Fax: +(81 3) 5501 8343
Correo electrónico: enquiry@mofa.go.jp
Plant and plant products

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/JPN/620