G/SPS/N/MAR/62
Search for the Original Symbol Click Here
19-4418
27/06/2019
27/06/2019
02/07/2019
Morocco
Maroc
Marruecos
List of pesticide MRLs applicable to tea imported into Morocco
Liste des LMR de pesticides applicables aux thés importés au Maroc
Lista de LMR de plaguicidas aplicables al té importado en Marruecos
In accordance with Joint Order No. 156-14 establishing maximum limits for pesticide residues on foodstuffs, and in light of the amount of tea consumed in Morocco and in order to protect consumer health, it was deemed necessary to establish MRLs for active substances approved for use on imported tea. For active substances not authorized for use on tea plants, the limit of 0.01 mg/kg or the limit of quantification (LOQ) is applicable.
The expected date of entry into force is 1 October 2019.
The modification of content relates to the Members affected and to the list of MRLs for tea: The measure now affects all trading partners and the list of MRLs has been modified, as indicated at:
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MAR/19_3647_00_f.pdf

Conformément à l'arrêté conjoint n° 156-14 fixant les limites maximales des résidus (LMRs) des pesticides sur les denrées alimentaires et compte tenu du niveau de consommation du thé au Maroc et dans l'objectif de la protection de la santé du consommateur, il a été jugé nécessaire de fixer les LMR(s) des substances actives homologuées pour les thés importés. Pour les matières actives non autorisées sur la culture de thé la limite de 0,01 mg/kg ou la limite de quantification (LOQ) leurs sont applicables.


La date d'entrée en vigueur est prévue au 1er octobre 2019.


La modification du contenu porte sur les membres concernés ainsi que sur la liste des LMR pour le thé. En effet, cette mesure concerne à présent tous les partenaires commerciaux. Aussi la liste des LMR a été modifiée, comme indiqué ici:

De conformidad con la Orden conjunta Nº 156-14 por la que se establecen límites máximos de residuos (LMR) de plaguicidas en los productos alimenticios, y teniendo en cuenta el nivel de consumo de té en Marruecos y con el fin de proteger la salud de los consumidores, se consideró necesario fijar los LMR de las sustancias activas registradas para los tés importados. Para los ingredientes activos no autorizados para el cultivo de té, se aplica el límite de 0,01 mg/kg o el límite de cuantificación (LOQ).
La fecha prevista para la entrada en vigor es el 1° de octubre de 2019.
La modificación del contenido se refiere a los Miembros afectados y a la lista de LMR para el té. La medida afecta a todos los interlocutores comerciales y la lista de LMR se ha modificado como se indica a continuación:
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MAR/19_3647_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MAR/19_3647_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MAR/19_3647_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MAR/19_3647_00_f.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments
French LMR RELATIVES AUX THES IMPORTES au maroc (25 06 19).pdf View
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
31/08/2019
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires, ONSSA (National Office for Food Safety)
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques (Directorate of Risk Assessment and Legal Affairs)
Division de la Normalisation et des Questions SPS (Standardization and SPS Matters Division)
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Agdal Rabat
Tel.: (+212) 53 767 6510/13
Mobile: (+212) 67 399 7803
Fax: (+212) 53 768 2049
Email: ma.sps.enquirypoint@onssa.gov.ma
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires, ONSSA
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques
(Division de la Normalisation et des Questions SPS)
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Agdal Rabat
Tel: +(212) 53 767 6510/13
Mobile: +(212) 67 399 7803
Fax: +(212) 53 768 2049
E-mail: ma.sps.enquirypoint@onssa.gov.ma
Office national de sécurité sanitaire des produits alimentaires (ONSSA) (Oficina Nacional de Inocuidad Alimentaria)
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques (Dirección de Evaluación de Riesgos y Asuntos Jurídicos)
Division de la Normalisation et des Questions SPS (División de Normalización y de Cuestiones sobre MSF)
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Agdal, Rabat
Teléfono: +(212) 53 767 6510/13
Teléfono móvil: +(212) 67 399 7803
Fax: +(212) 53 768 2049
Correo electrónico: ma.sps.enquirypoint@onssa.gov.ma

Text available from

 
 
 
 
 
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires, ONSSA
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques
Division de la Normalisation et des Questions SPS
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Agdal Rabat
Tel.: (+212) 53 767 6510/13
Mobile: (+212) 67 399 7803
Fax: (+212) 53 768 2049
Email: ma.sps.enquirypoint@onssa.gov.ma
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires, ONSSA
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques
(Division de la Normalisation et des Questions SPS)
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Agdal Rabat
Tel: +(212) 53 767 6510/13
Mobile: +(212) 67 399 7803
Fax: +(212) 53 768 2049
E-mail: ma.sps.enquirypoint@onssa.gov.ma
Office national de sécurité sanitaire des produits alimentaires (ONSSA) (Oficina Nacional de Inocuidad Alimentaria)
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques (Dirección de Evaluación de Riesgos y Asuntos Jurídicos)
Division de la Normalisation et des Questions SPS (División de Normalización y de Cuestiones sobre MSF)
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui
Agdal, Rabat
Teléfono: +(212) 53 767 6510/13
Teléfono móvil: +(212) 67 399 7803
Fax: +(212) 53 768 2049
Correo electrónico: ma.sps.enquirypoint@onssa.gov.ma
Thé

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/MAR/62