G/SPS/N/COL/269
Search for the Original Symbol Click Here
19-3480
16/05/2019
17/05/2019
20/05/2019
Colombia
Colombie
Colombia
ICA Resolution No. 7109 of 9 June 2017 declaring a phytosanitary emergency in national territory due to the presence of citrus huanglongbing (HLB)
Décision n° 7109 du 9 juin 2017 de l'ICA portant déclaration de l'état d'urgence phytosanitaire sur le territoire national en raison de la présence de la maladie dénommée HUANGLONGBING (HLB) des agrumes
Resolución N° 7109 del 9 de junio de 2017 del ICA "Por medio de la cual se declara el estado de emergencia fitosanitaria en el territorio nacional por la presencia de la enfermedad conocida como HUANGLONGBING (HLB) de los cítricos"
The Republic of Colombia hereby advises that Resolution No. 1668 of 22 February 2018 of the Colombian Agricultural Institute (ICA) declaring the disease, citrus huanglongbing (HLB), and its vector, the insect Diaphorina citri Kuwayama, as pests under official control and establishing phytosanitary measures for their management and control, has been adopted.
Text available from: https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/COL/19_2905_00_s.pdf
La République de Colombie annonce la publication de la Décision (Resolución) 1668 du 22 février 2018 de l'Institut colombien de l'agriculture (ICA) portant déclaration de la maladie du Huanglongbing des agrumes et de son vecteur, l'insecte Diaphorina citri Kuwayama, comme organismes nuisibles soumis à contrôle officiel, et établissant les mesures phytosanitaires pour la gestion et le contrôle de ces organismes.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/COL/19_2905_00_s.pdf
La República de Colombia comunica la expedición de la Resolución 1668 del 22 de febrero de 2018 del Instituto Colombiano Agropecuario - ICA "Por medio de la cual se declaran la enfermedad Huanglongbing (HBL) de los cítricos y su vector el insecto Diaphorina citri Kuwayama como plagas de control oficial y se establecen las medidas fitosanitarias para su manejo y control".
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/COL/19_2905_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/COL/19_2905_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/COL/19_2905_00_s.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
 
 
 
Declaration of the disease, citrus huanglongbing (HLB), and its vector, the insect Diaphorina citri Kuwayama.
Agency or authority designated to handle comments: [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. Address, fax number and email address (if available) of other body:
Enquiry point:
Contact person: Natalia Garcia López
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. - Colombia
Tel.: (+57 1) 606 7676, Ext. 1566 and 1340
Email: ngarcia@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co
Text(s) available from: [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. Address, fax number and email address (if available) of other body:
Instituto Colombiano Agropecuario, ICA (Colombian Agricultural Institute)
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria (Sanitary and Phytosanitary Regulation Division)
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales (Technical Division for International Affairs)
Avenida Calle 26 N° 85B-09
Bogotá - Colombia
Tel.: (+57 1) 332 3700 - 288 48 00, Ext. 1510 - 1515
Email: asuntos.internacionales@ica.gov.co
margarita.lubo@ica.gov.co
Website: http://www.ica.gov.co/
déclaration de la maladie du Huanglongbing des agrumes et de son vecteur, l'insecte Diaphorina citri Kuwayama.
Organisme ou autorité désigné pour traiter les observations: [X] autorité nationale responsable des notifications, [X] point d'information national. Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:
Point de contact:
Responsable: Natalia Garcia López
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. - Colombie
Téléphone: +(57 1) 606 7676, int. 1566 et 1340
Courrier électronique: ngarcia@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co
Texte(s) disponible(s) auprès de: [X] autorité nationale responsable des notifications, [X] point d'information national. Adresse, numéro de fax et adresse électronique (s'il y a lieu) d'un autre organisme:
Instituto Colombiano Agropecuario - ICA
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales
Avenida Calle 26 N° 85B-09
Bogotá (Colombie)
Téléphone: +(57 1) 332 3700 - 288 48 00 int. 1510 - 1515
Courrier électronique: asuntos.internacionales@ica.gov.co
margarita.lubo@ica.gov.co
Site Web: http://www.ica.gov.co/
Declaración de la enfermedad Huanglongbing (HBL) de los cítricos y su vector el insecto Diaphorina citri Kuwayama.
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Enquiry point:
Contact person: Natalia Garcia López
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. - Colombia
Tel.: (+57 1) 606 7676, Ext. 1566 and 1340
Email: ngarcia@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co
Point de contact:
Responsable: Natalia Garcia López
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso
Bogotá, D.C. - Colombie
Téléphone: +(57 1) 606 7676, int. 1566 et 1340
Courrier électronique: ngarcia@mincit.gov.co
mgonzalezs@mincit.gov.co

Punto de contacto:    


Responsable: Natalia Garcia López


Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso


Bogotá, D.C. - Colombia


Tel: +(57 1) 606 7676, Ext. 1566 y 1340


Correos electrónicos: ngarcia@mincit.gov.co


mgonzalezs@mincit.gov.co

Text available from

 
 
 
 
 
Instituto Colombiano Agropecuario, ICA (Colombian Agricultural Institute)
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria (Sanitary and Phytosanitary Regulation Division)
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales (Technical Division for International Affairs)
Avenida Calle 26 N° 85B-09
Bogotá - Colombia
Tel.: (+57 1) 332 3700 - 288 48 00, Ext. 1510 - 1515
Email: asuntos.internacionales@ica.gov.co
margarita.lubo@ica.gov.co
Website: http://www.ica.gov.co/
Instituto Colombiano Agropecuario - ICA
Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria
Dirección Técnica de Asuntos Internacionales
Avenida Calle 26 N° 85B-09
Bogotá (Colombie)
Téléphone: +(57 1) 332 3700 - 288 48 00 int. 1510 - 1515
Courrier électronique: asuntos.internacionales@ica.gov.co
margarita.lubo@ica.gov.co
Site Web: http://www.ica.gov.co/

Instituto Colombiano Agropecuario – ICA


Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria


Dirección Técnica de Asuntos Internacionales


Avenida Calle 26 N° 85B-09


Bogotá – Colombia


Tel:  +(57 1) 332 3700 – 288 48 00 Ext. 1510 – 1515  


Correos electrónicos: asuntos.internacionales@ica.gov.co


margarita.lubo@ica.gov.co


Página Web: http://www.ica.gov.co
Cítricos

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





Final date for comments

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/COL/269