G/SPS/N/ESP/6
Search for the Original Symbol Click Here
19-3224
08/05/2019
08/05/2019
10/05/2019
Spain
Espagne
España
Phytosanitary requirements for the importation or entry of wood packaging material and dunnage into the Autonomous Community of the Canary Islands
Exigences phytosanitaires régissant l'entrée de matériaux d'emballage en bois et de bois de calage dans la Communauté autonome des Canaries
Requisitos fitosanitarios para la importación o entrada de embalajes y estibas de madera en la Comunidad Autónoma de Canarias
The proposal notified in G/SPS/N/ESP/6 (26 April 2018) has been adopted as "Order APA/447/2019 of 12 April amending Order APA/1076/2018 of 11 October establishing phytosanitary requirements for the importation or entry of wood packaging material and dunnage into the Autonomous Community of the Canary Islands" (Official Journal No. 91, Tuesday 16 April 2019, Section III, p. 39983).
The Government of Spain hereby advises that the date of entry into force of the above-mentioned Order has been changed to 17 June 2019.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/ESP/19_2746_00_s.pdf
This addendum concerns:
[ ] Modification of final date for comments
[X] Notification of adoption, publication or entry into force of regulation
[ ] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation
[ ] Withdrawal of proposed regulation
[X] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force
La proposition notifiée dans le document G/SPS/N/ESP/6 (daté du 26 avril 2018) a été adoptée sous le titre "Arrêté APA/447/2019 du 12 avril portant modification de l'Arrêté APA/1076/2018 du 11 octobre établissant les exigences phytosanitaires régissant l'importation ou l'entrée de matériaux d'emballage en bois et de bois de calage dans la Communauté autonome des Canaries" (Journal officiel (Boletín Oficial del Estado) n° 91, mardi 16 avril 2019, Sec. III. Page 39983).
Le gouvernement espagnol annonce une modification de la date d'entrée en vigueur de cet arrêté, qui prendra effet le 17 juin 2019.
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/ESP/19_2746_00_s.pdf

La propuesta notificada mediante el documento G/SPS/N/ESP/6 (de fecha 26 de abril de 2018) fue adoptada con el título de "Orden APA/447/2019, de 12 de abril, por la que se modifica la Orden APA/1076/2018, de 11 de octubre, por la que se establecen los requisitos fitosanitarios para la importación o entrada de embalajes y estibas de madera en la Comunidad Autónoma de Canarias" (Boletín Oficial del Estado Núm. 91, Martes 16 de abril de 2019, Sec. III. Pág. 39983).


El Gobierno de España comunica que se ha modificado la entrada en vigor de dicho Orden, y su entrada en vigor será el 17 de junio de 2019.

https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/ESP/19_2746_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/ESP/19_2746_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/ESP/19_2746_00_s.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments
Spanish Orden APA-447-2019.pdf View
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
Not applicable
sans objet
No se aplica.
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
European Commission
Directorate-General for Health and Food Safety, Unit D2
Multilateral international relations
Rue Froissart 101
B -1049 Brussels
Tel.: (+32 2) 29 54263
Fax: (+32 2) 29 98090
Email: sps@ec.europa.eu
Commission européenne
Direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire, Unité D2
Relations internationales multilatérales
Rue Froissart 101
B-1049 Bruxelles
Téléphone: (32 2) 29 54263
Fax: (32 2) 29 98090
Courrier électronique: sps@ec.europa.eu

European Commission


Directorate-General for Health and Food Safety, Unit D2


Multilateral international relations


Rue Froissart 101


B -1049 Brussels


Tel: (32 2) 29 54263


Fax: (32 2) 29 98090


E-mail: sps@ec.europa.eu

Text available from

 
 
 
 
 
European Commission
Directorate-General for Health and Food Safety, Unit D2
Multilateral international relations
Rue Froissart 101
B -1049 Brussels
Tel.: (+32 2) 29 54263
Fax: (+32 2) 29 98090
Email: sps@ec.europa.eu
Commission européenne
Direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire, Unité D2
Relations internationales multilatérales
Rue Froissart 101
B-1049 Bruxelles
Téléphone: (32 2) 29 54263
Fax: (32 2) 29 98090
Courrier électronique: sps@ec.europa.eu

European Commission


Directorate-General for Health and Food Safety, Unit D2


Multilateral international relations


Rue Froissart 101


B -1049 Brussels


Tel: (32 2) 29 54263


Fax: (32 2) 29 98090


E-mail: sps@ec.europa.eu

Código SA: 44 Embalajes de madera de espesor superior a 6 milímetros, tales como cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, paletas, paletas caja y demás plataformas para carga, collarines para paletas, maderos de estibar, utilizados o no para el transporte de mercancías de todo tipo.


Se excluyen:


a) La madera en bruto de un grosor igual o inferior a 6mm;
b) El embalaje de madera fabricado en su totalidad de material de madera sometida a procesamiento, como el contrachapado, los tableros de partículas, los tableros de fibra orientada o las hojas de chapa que se producen utilizando pegamento, calor o presión, o una combinación de los mismos;
c) Los barriles para vino y licores que se han calentado durante la fabricación, de manera que pueda asegurarse que están libres de plagas, en los términos exigidos por la presente orden;
d) Las cajas de regalo para vino, cigarros y otros productos fabricados con madera que ha sido procesada o fabricada de tal forma que queden libres de plagas;
e) El serrín, las virutas y lana de madera; y
f) Los componentes de madera instalados en forma permanente en los vehículos o contenedores empleados para fletes.

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/ESP/6