G/SPS/N/MAC/8
Search for the Original Symbol Click Here
19-1550
11/03/2019
11/03/2019
13/03/2019
Macao, China
Macao, Chine
Macao, China
Withdrawal of the temporary ban on the importation of poultry and their products originating from specific countries or regions stated on Chief Executive Decision No. 7/2004.
Retrait de l'interdiction temporaire de l'importation de volailles et de leurs produits en provenance de pays ou régions spécifiques indiqués dans la Décision du Chef de l'Exécutif n° 7/2004
Retiro de la prohibición temporal de importar aves de corral y sus productos procedentes de determinados países o regiones establecida en la Decisión Nº 7/2004 del Administrador Jefe.
The Municipal Affairs Bureau (IAM) of Macao Special Administrative Region, China, hereby notifies that notification G/SPS/N/MAC/8 regarding the temporary ban on the importation of poultry and their products originating from specific countries or regions has been withdrawn with effect from 4 February 2019.
Le Bureau des affaires municipales de la Région administrative spéciale de Macao, Chine annonce le retrait, à compter du 4 février 2019, de l'interdiction temporaire de l'importation de volailles et de leurs produits originaires de pays ou régions spécifiques, annoncée au moyen de la notification G/SPS/N/MAC/8.
La Oficina de Asuntos Municipales (IAM) de la Región Administrativa Especial de Macao, China, notifica por la presente que la prohibición temporal de importar aves de corral y sus productos originarios de determinados países o regiones, que figura en la notificación G/SPS/N/MAC/8, se ha retirado con efecto a partir del 4 de febrero de 2019.
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
The notification G/SPS/N/MAC/8 regarding the temporary ban on the importation of poultry and their products originating from specific countries or regions has been withdrawn with effect from 4 February 2019.
L'interdiction temporaire de l'importation de volailles et de leurs produits originaires de pays ou régions spécifiques, annoncée au moyen de la notification G/SPS/N/MAC/8, a été retirée à compter du 4 février 2019.
La prohibición temporal de importar aves de corral y sus productos originarios de determinados países o regiones, que figura en la notificación G/SPS/N/MAC/8, se ha retirado con efecto a partir del 4 de febrero de 2019.
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
The texts of "withdrawal of the temporary ban on the importation of poultry and their products originating from specific countries or regions stated on Chief Executive Decision No. 7/2004" can be found at the Macao Government Printing Bureau website: https://bo.io.gov.mo/bo/i/2019/07/despce_cn.asp#16 (Chinese & Portuguese Versions Only).
El texto del retiro de la prohibición temporal de importar aves de corral y sus productos originarios de determinados países o regiones establecida en la Decisión Nº 7/2004 del Administrador Jefe puede consultarse en el sitio web de la Oficina de Imprenta del Gobierno de Macao: https://bo.io.gov.mo/bo/i/2019/07/despce_cn.asp#16 (en chino y portugués únicamente).

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/MAC/8