G/SPS/N/GTM/66
Search for the Original Symbol Click Here
19-0499
28/01/2019
28/01/2019
30/01/2019
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Central American Technical Regulation (RTCA) No. 67.04.75:17: Dairy products. Matured cheese. Specifications
RTCA 67.04.75:17. Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones (Produits laitiers. Fromages affinés. Spécifications)
RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones
On 14 February 2018, the Government of the Republic of Guatemala notified, in document G/SPS/N/GTM/66, the draft regulation "RTCA No. 67.04.75:17: Dairy products. Matured cheese. Specifications", whose purpose was to establish the specifications to be met by matured cheese, as defined in the regulation.
The purpose of the present addendum is to notify WTO Members, in the interests of transparency, that the regulation has been updated and amended following comments received during public consultation and has been approved under Resolution No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) of 7 December 2018.
Le 14 février 2018, le gouvernement de la République du Guatemala a notifié, sous la cote G/SPS/N/GTM/66, le projet de règlement "RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones (Produits laitiers. Fromages affinés. Spécifications)", établissant les spécifications auxquelles doivent satisfaire les fromages affinés répondant à la définition donnée dans ce règlement.
L'objet du présent addendum est d'informer les Membres de l'OMC que ce règlement a été actualisé et modifié pour tenir compte des observations reçues pendant la période de consultation publique et qu'il a été approuvé au moyen de la Décision n° 406-2018 (COMIECO-LXXXV) du 7 décembre 2018. La présente notification est donc communiquée à des fins de transparence.

El Gobierno de la República de Guatemala notificó el 14 de febrero de 2018, con la signatura G/SPS/N/GTM/66, el proyecto de reglamento "RTCA 67.04.75:17 PRODUCTOS LÁCTEOS. QUESOS MADURADOS. ESPECIFICACIONES", con el objeto establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.


 


Razón por la cual, se les comunica a los países Miembros de la OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 7 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
Not applicable.
sans objet
No se aplica.
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Text available from

 
 
 
 
 
Coordinación de Integración Económica (Economic Integration Coordination Office)
8ª. Ave. 10-43 Zona 1, 4to. Nivel
Ciudad de Guatemala
Tel.: (+502) 2412 0200, Ext. 4319
Fax: (+502) 2412 0339
Email: ljuarez@mineco.gob.gt
Website: http://www.mineco.gob.gt/

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud (Directorate-General of Health Regulation, Surveillance and Control)
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, MSPAS (Ministry of Public Health and Social Welfare)
6ta. Avenida 3-45 Zona 11
Ciudad de Guatemala
Tel.: (+502) 2475 4682
Email: dvrcs_mspas@yahoo.com
Coordinación de Integración Económica (Service de coordination pour l'intégration économique)
8ª. Ave. 10-43 Zona 1, 4to. Nivel
Guatemala
Téléphone: +(502) 2412 0200 poste 4319
Fax: +(502) 24120339
Courrier électronique: ljuarez@mineco.gob.gt
Site Web: http://www.mineco.gob.gt/

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud (Direction générale de la réglementation, de la surveillance et du contrôle de la santé)
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social - MSPAS (Ministère de la santé publique et de l'assistance sociale)
6ta. Avenida 3-45 Zona 11
Guatemala
Téléphone: +(502) 24754682
Courrier électronique: dvrcs_mspas@yahoo.com

Coordinación de Integración Económica


8ª. Ave. 10-43 Zona 1, 4to. Nivel


Ciudad de Guatemala


Tel: +(502) 2412 0200 ext. 4319


Fax: +(502) 24120339


Correo electrónico: ljuarez@mineco.gob.gt


Sitio Web: http://www.mineco.gob.gt/

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud


Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social MSPAS


6ta. Avenida 3-45 Zona 11


Ciudad de Guatemala


Tel: +(502) 24754682


Correo electrónico: dvrcs_mspas@yahoo.com

Código SA: 67.100.01 Leche y productos lácteos en general

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/GTM/66