Search for the Original Symbol Click Here
18-5178
13/08/2018
14/08/2018
15/08/2018
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Central American Technical Regulation (RTCA) No. 67.04.54:10: Processed foods and beverages. Food additives
RTCA 67.04.54:10. Alimentos y Bebidas Procesadas. Aditivos Alimentarios (Aliments et boissons transformées. Additifs alimentaires)

RTCA 67.04.54:10 Alimentos y Bebidas Procesadas. Aditivos Alimentarios

On 4 February 2011, the Government of the Republic of Guatemala notified draft Central American Technical Regulation (RTCA) No. 67.04.54:10: Foods and beverages. Food additives, in document G/SPS/N/GTM/50, with the aim of establishing the food additives for food that is marketed in the territory of the States Parties, excluding processing aids or substances normally used as ingredients.
The purpose of the present Addendum is to notify WTO Members that this Technical Regulation has been revised and that there will be a comment period of 60 days as from the date of this notification.
Le 4 février 2011, le gouvernement de la République du Guatemala a notifié, sous la cote G/SPS/N/GTM/50, le projet de règlement RTCA 67.04.54:10 intitulé "Aliments et boissons transformées. Additifs alimentaires", dans le but de définir les additifs alimentaires permis pour les aliments qui sont commercialisés sur le territoire des États parties; le texte notifié ne s'applique ni aux auxiliaires technologiques, ni aux substances généralement utilisées comme ingrédients.
L'objet du présent addendum est d'informer les Membres de l'OMC que ce règlement a été actualisé et qu'il a été ménagé un délai de 60 jours à compter de la date de notification pour la présentation d'observations au sujet de ce texte.

El Gobierno de la República de Guatemala informa que notificó el 10/02/2011 con la signatura G/SPS/N/GTM/50, el proyecto de reglamento "RTCA 67.04.54:10 Alimentos y Bebidas. Aditivos Alimentarios", con el objeto establecer los aditivos alimentarios para los alimentos que se comercialicen en el territorio de los Estados parte, no se incluyen los coadyuvantes de elaboración, ni las sustancias que se utilizan habitualmente como ingredientes.


Razón por la cual, se le comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.

Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
14/10/2018
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Directorate-General of Health Regulation, Surveillance and Control)
Ministerios de Salud Pública y Asistencia Social, MSPAS (Ministry of Public Health and Social Welfare)
6ta. Avenida 3-45 Zona 11
Ciudad de Guatemala
Tel.: (+502) 2475 4682
Email: dvrcs_mspas@yahoo.com
Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud (Direction générale de la réglementation, de la surveillance et du contrôle de la santé)
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social - MSPAS (Ministère de la santé publique et de l'assistance sociale)
6ta. Avenida 3-45 Zona 11
Guatemala
Téléphone: +(502) 2475 4682
Courrier électronique: dvrcs_mspas@yahoo.com

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud


Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social MSPAS


6ta. Avenida 3-45 Zona 11


Ciudad de Guatemala


Tel: +(502) 2475 4682


Correo Electrónico: dvrcs_mspas@yahoo.com

Text available from

 
 
 
 
 
Coordinación de Integración Económica (Economic Integration Coordination Office)
8a. Ave. 10-43, Zona 1, 4to. Nivel
Ciudad de Guatemala
Tel.: (+502) 2412 0200, Ext. 4319
Fax: (+502) 2412 0339
Email: ljuarez@mineco.gob.gt
Website: http://www.mineco.gob.gt/
Coordinación de Integración Económica (Service de coordination pour l'intégration économique)
8a. Ave. 10-43 Zona 1, 4to. Nivel
Guatemala
Téléphone: +(502) 2412 0200, int. 4319
Fax: +(502) 2412 0339
Courrier électronique: ljuarez@mineco.gob.gt
Site Web: http://www.mineco.gob.gt/

Coordinación de Integración Económica


8a. Ave. 10-43 Zona 1, 4to. Nivel


Ciudad de Guatemala


Tel: +(502) 2412 0200 ext. 4319


Fax: +(502) 2412 0339


Correo Electrónico: ljuarez@mineco.gob.gt
Sitio Web: www.mineco.gob.gt

ICS Code 67-050

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/GTM/50

G/SPS/N/GTM/50/Add.1