G/SPS/N/USA/2766
Search for the Original Symbol Click Here
18-3049
21/05/2018
22/05/2018
23/05/2018
United States of America
États-Unis d'Amérique
Estados Unidos de América
Final Determination Regarding Partially Hydrogenated Oils; Extension of Compliance Date
Final Determination Regarding Partially Hydrogenated Oils; Extension of Compliance Date (Détermination finale concernant les huiles partiellement hydrogénées. Report de la date de mise en conformité)
Determinación definitiva relativa a los aceites parcialmente hidrogenados; ampliación del plazo para el cumplimiento
Based on the available scientific evidence and the findings of expert scientific panels, the Food and Drug Administration (FDA) made a final determination that there is no longer a consensus among qualified experts that partially hydrogenated oils (PHOs), which are the primary dietary source of industrially produced transfatty acids (IP-TFA), are generally recognized as safe (GRAS) for any use in human food. In a declaratory order announcing the final determination, FDA set a compliance date of 18 June 2018. FDA is now extending the compliance date for certain uses of PHOs.
Se fondant sur les preuves scientifiques disponibles et sur les conclusions de groupes d'experts scientifiques, l'Agence des médicaments et des produits alimentaires (FDA) a établi une détermination finale selon laquelle il n'y a plus de consensus parmi les experts qualifiés pour dire que les huiles partiellement hydrogénées, qui sont la principale source alimentaire des acides gras trans industriels, sont généralement reconnus inoffensifs (GRAS) pour une utilisation dans les denrées alimentaires. Dans une ordonnance déclaratoire annonçant la détermination finale, la FDA fixait la date de mise en conformité au 18 juin 2018. L'Agence annonce maintenant le report de la date de mise en conformité pour certaines utilisations d'huiles partiellement hydrogénées.
https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/USA/18_2571_00_e.pdf
Basándose en los datos científicos disponibles y en los resultados de científicos expertos, la Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos ha establecido una determinación definitiva según la que ya no existe consenso entre los expertos sobre el hecho de que los aceites parcialmente hidrogenados, que son la principal fuente nutricional de ácidos grasos trans de producción industrial, se consideren seguros en general para su uso en alimentos para las personas. En la sentencia declarativa en la que se anunciaba la determinación definitiva, la FDA estableció el 18 de junio de 2018 como fecha de cumplimiento. Se amplía ahora el plazo de cumplimiento para determinados usos de los aceites parcialmente hidrogenados.
https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/USA/18_2571_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/USA/18_2571_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/USA/18_2571_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/USA/18_2571_00_e.pdf
Language Attachments  
There are currently no attachments
Abkhazian 2018-10714.pdf View
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
not applicable
sans objet
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here
Ellen Anderson, Center for Food Safety and Applied Nutrition (HFS-265), Food and Drug Administration, 5001 Campus Dr., College Park, MD 20740, Tel: +(1) 240 402 1309, E-mail: ellen.anderson@fda.hhs.gov
Ellen Anderson, Center for Food Safety and Applied Nutrition (HFS-265), Food and Drug Administration, 5001 Campus Dr., College Park, MD 20740; téléphone: +(1) 240 402 1309; courrier électronique: ellen.anderson@fda.hhs.gov
Ellen Anderson, Center for Food Safety and Applied Nutrition (HFS-265), Food and Drug Administration, 5001 Campus Dr., College Park, MD 20740
Teléfono: +(1) 240 402 1309, correo electrónico: ellen.anderson@fda.hhs.gov

Text available from

 
 
 
 
 

Text can be found in the Federal Register, Vol. 83, No. 98, page 23358 or on the internet at: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2018-05-21/pdf/2018-10714.pdf

Le texte peut aussi être consulté dans le Federal Register, volume 83, n° 98, page 23358, ou sur Internet à l'adresse suivante: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2018-05-21/pdf/2018-10714.pdf
Texto publicado en el Federal Register, Vol. 83, N° 98, página 23358; también en: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2018-05-21/pdf/2018-10714.pdf
HS Code(s): 15; ICS Code(s): 67. Partially hydrogenated oils for use in human food

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/USA/2766