G/SPS/N/EGY/62
Search for the Original Symbol Click Here
18-0976
13/02/2018
13/02/2018
14/02/2018
Egypt
Égypte
Egipto
Beverages
Boissons
Bebidas

This addendum concerns the notification of Ministerial Decree No. 1309/2017 which gives producers and importers a six-month transitional period to abide by Egyptian Standard ES 1602, which is concerned with the essential requirements and descriptive criteria of fruit drinks and fruit-flavoured artificial drinks. Worth mentioning is that Ministerial Decree No. 1309/2017 cancels Egyptian Standard ES 1602-2/2005 on "Non-Carbonated Sweeten Drinks, Part 2: Fruit Drinks and Artificial Drinks" which was previously notified in document G/SPS/N/EGY/62 dated 13 August 2015.

L'objet du présent addendum est d'annoncer que le Décret ministériel n° 1309/2017 accorde aux producteurs et aux importateurs une période de transition de six mois pour se mettre en conformité avec la norme égyptienne ES 1602 établissant les exigences essentielles et les critères descriptifs applicables aux boissons à base de fruits et aux boissons aromatisées aux fruits. Il est à noter que le Décret ministériel n° 1309/2017 abroge la norme égyptienne ES 1602-2/2005 (Boissons édulcorées non gazéifiées - Partie 2: boissons à base de fruits et boissons artificielles) précédemment notifiée au moyen du document G/SPS/N/EGY/62 du 13 août 2015.
Se presenta este addendum para señalar la publicación del Decreto Ministerial N° 1309/2017 por el que se concede a los productores y los importadores un período de transición de seis meses para cumplir la norma de Egipto ES 1602, de requisitos esenciales y criterios de descripción para las bebidas de frutas y bebidas aromatizadas artificiales. Se señala igualmente que el Decreto Ministerial N° 1309/2017 anula la norma de Egipto ES 1602-2/2005 "Bebidas edulcoradas no carbonatadas. Parte 2: Bebidas a base de frutas y bebidas artificiales" que se había notificado en el documento G/SPS/N/EGY/62 de 13 de agosto de 2015.
Language Attachments  
There are currently no attachments
 
 
 
 
 
 

Final date for comments

 
15/04/2018
 
 
 
 
 
To view Members' latest Enquiry Point and Notification Authority contact details as provided to the WTO Secretariat Click here

Central Administration for Foreign Agricultural Relations


Ministry of Agriculture and Land Reclamation


Nadi El Saïd St., Dokki, Cairo, Egypt


Tel: +(202) 333 76 589


+(202) 374 90 805


Fax: +(202) 374 90 805


E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com

Central Administration for Foreign Agricultural Relations
Ministry of Agriculture and Land Reclamation
Nadi El Saïd St., Dokki, Le Caire (Égypte)
Téléphone: +(202) 333 76 589
+(202) 374 90 805
Fax: +(202) 374 90 805
Courrier électronique: enq_egy_sps@yahoo.com
Central Administration for Foreign Agricultural Relations
(Agencia Nacional de Relaciones Agrícolas Exteriores)
Ministry of Agriculture and Land Reclamation (Ministerio de Agricultura y Bonificación de Tierras)
Nadi El Saïd St., Dokki, El Cairo, Egipto
Teléfono: +(202) 333 76 589
+(202) 374 90 805
Fax: +(202) 374 90 805
Correo electrónico: enq_egy_sps@yahoo.com

Text available from

 
 
 
 
 

Central Administration for Foreign Agricultural Relations


Ministry of Agriculture and Land Reclamation


Nadi El Saïd St., Dokki, Cairo, Egypt


Tel: +(202) 333 76 589


+(202) 374 90 805


Fax: +(202) 374 90 805


E-mail: enq_egy_sps@yahoo.com
Central Administration for Foreign Agricultural Relations
Ministry of Agriculture and Land Reclamation
Nadi El Saïd St., Dokki, Le Caire (Égypte)
Téléphone: +(202) 333 76 589
+(202) 374 90 805
Fax: +(202) 374 90 805
Courrier électronique: enq_egy_sps@yahoo.com
Central Administration for Foreign Agricultural Relations
(Agencia Nacional de Relaciones Agrícolas Exteriores)
Ministry of Agriculture and Land Reclamation (Ministerio de Agricultura y Bonificación de Tierras)
Nadi El Saïd St., Dokki, El Cairo, Egipto
Teléfono: +(202) 333 76 589
+(202) 374 90 805
Fax: +(202) 374 90 805
Correo electrónico: enq_egy_sps@yahoo.com
Beverages

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable

 
 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Related documents

G/SPS/N/EGY/62

G/SPS/N/EGY/62/Add.1