The Order of the Minister of Agriculture, Food and Consumer Protection, No 246, dated 08 August 2012 is regarding the ban of import of all live pigs (domestic and wild) meat, processed meat, embryos, semen and ovules, animal feeding products that content animal's products and non sterile biological materials from the territory of the Zaporozh'ye province (Komyshuvatka, Prymors'kyi) in Ukraine into the Albanian territory. The veterinary certificate should guarantee their origin.
Le Décret du Ministre de l'agriculture, de l'alimentation et de la protection des consommateurs no 246 du 8 août 2012 porte sur l'interdiction de l'importation sur le territoire albanais de tous porcs (domestiques ou sauvages) vivants, de la viande, de la viande transformée, des embryons, du sperme et des ovules, ainsi que des produits pour l'alimentation des animaux renfermant des produits animaux et des matériels biologiques non stériles, en provenance du territoire de la province de Zaporozh'ye (Komyshuvatka, Prymors'kyi), en Ukraine. Le certificat vétérinaire doit garantir l'origine.
La Orden N° 246 del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Protección del Consumidor, de fecha 8 de agosto de 2012, hace referencia a la prohibición de importar en el territorio de Albania animales vivos de todas las especies de porcino (domésticos y salvajes), carne, productos cárnicos, embriones, semen y óvulos, alimentos para animales que contengan productos de origen animal y material biológico no estéril provenientes de la provincia de Zaporizka (Komyshuvatka, Prymorskyi) en Ucrania. El origen de los productos se garantizará mediante un certificado veterinario.
